Literatura Portuguesa · 10.ª–12.ª classe
O que é a estrutura do Sermão de Santo António aos Peixes?
Resposta curta
O Sermão de Santo António aos Peixes, do Padre António Vieira (1654), organiza-se em quatro momentos: exórdio (tema bíblico «Vós sois o sal da terra» e passagem aos peixes), louvor dos peixes, repreensão dos seus defeitos (que são os dos homens) e peroração, com a conclusão e o apelo final.
O que é a estrutura de um sermão
Um sermão barroco obedece às regras da retórica: o pregador deve convencer e comover. Por isso o texto tem partes bem definidas, que se encadeiam por uma lógica argumentativa. Conhecer a estrutura permite perceber o que cada parte quer provar e responder a perguntas de exame sobre composição.
Contexto em duas linhas
Vieira pregou este sermão em São Luís do Maranhão, em 1654, pouco antes de partir para Lisboa. A festa de Santo António e a situação dos colonos e dos indígenas fornecem o pretexto e o alvo da crítica. Muitas edições escolares dividem o texto em capítulos (frequentemente seis): confirme a numeração na sua edição.
As partes do sermão
| Parte | Conteúdo | Função |
|---|---|---|
| Exórdio | Apresenta o tema, tirado do Evangelho de S. Mateus: «Vos estis sal terrae» (Vós sois o sal da terra). Explica o papel do sal e dos pregadores. Conclui que, como os homens não ouvem, o pregador se volta para os peixes | Captar a atenção e anunciar o assunto |
| Louvor dos peixes | Elogia as qualidades dos peixes: ouvem, obedecem a Deus, servem a Deus em episódios bíblicos | Mostrar que merecem ser ouvidos e, por contraste, que os homens falham |
| Repreensão | Critica os defeitos dos peixes: comerem-se uns aos outros e os vícios de cada espécie (roncador, pegador, voador, polvo) | Criticar, por alegoria, os vícios humanos |
| Peroração | Retoma a ideia central e despede-se com um apelo à emenda | Fixar a mensagem e mover o auditório |
O exórdio em pormenor
- Tema bíblico: «Vos estis sal terrae».
- Função do sal: conservar e evitar a corrupção. A «terra» são os homens; o «sal» são os pregadores.
- Problema: se a terra se corrompe, ou é porque o sal não salga (o pregador falha) ou porque a terra não se deixa salgar (os ouvintes resistem).
- Passagem aos peixes: como os homens não escutam, o pregador volta-se para os peixes, como diz a tradição que Santo António fez.
O louvor e a repreensão
O louvor serve de preparação: depois de elogiar, Vieira passa à repreensão, que é a parte mais longa e mais crítica. A estrutura é de elogio seguido de censura, técnica retórica que torna o ouvinte mais recetivo à crítica.
Os peixes e os vícios
| Peixe | Vício associado (leitura habitual) |
|---|---|
| Os peixes em geral | comerem-se uns aos outros (os grandes devoram os pequenos) |
| Roncador | presunção, arrogância (faz muito barulho, tem pouco corpo) |
| Pegador | parasitismo, quem se agarra aos poderosos |
| Voador | ambição, vaidade de querer ser o que não é |
| Polvo | traição, hipocrisia |
Método para analisar a estrutura
- Localize o tema e o exórdio.
- Identifique onde acaba o louvor e começa a repreensão.
- Para cada defeito, indique o peixe e o vício humano.
- Explique a função de cada parte.
- Descreva a peroração e o seu efeito.
Exemplos resolvidos
Exemplo 1 — Identificar as partes
Enunciado: Um parágrafo explica que, se a terra não se salga, a culpa pode ser do sal (que não salga) ou da terra (que resiste). A que parte do sermão pertence?
Resolução:
- O parágrafo explica a imagem do sal e o problema da pregação.
- Isto acontece logo a seguir ao tema bíblico «Vos estis sal terrae».
- Prepara a passagem do pregador para os peixes.
Resposta: pertence ao exórdio. Verificação: o parágrafo explica o tema, não elogia nem critica os peixes.
Exemplo 2 — Associar peixe e vício
Enunciado: Associe: (a) roncador; (b) pegador; (c) voador; (d) polvo; aos vícios: 1) traição; 2) ambição; 3) arrogância; 4) parasitismo.
Resolução:
- O roncador faz ruído com pouco corpo: arrogância (3).
- O pegador agarra-se a outro: parasitismo (4).
- O voador quer sair do seu meio e subir: ambição (2).
- O polvo disfarça-se e engana: traição (1).
Resposta: a-3, b-4, c-2, d-1. Verificação: cada vício aparece uma só vez.
Exemplo 3 — Função do elogio
Enunciado: Porque começa Vieira por elogiar os peixes antes de os repreender?
Resolução:
- O elogio conquista a boa vontade do auditório (técnica retórica).
- O contraste com o comportamento dos homens torna a crítica mais forte: se os peixes ouvem, porque não ouvem os homens?
- Depois do elogio, a repreensão é recebida com menos resistência.
Resposta: o louvor prepara o auditório e reforça, por contraste, a censura que vem a seguir. Verificação: a ordem louvor, depois repreensão, é a do próprio sermão.
Exemplo 4 — Nível de exame: apresentação da estrutura
Enunciado: Resuma a estrutura do sermão num parágrafo.
Resposta (modelo): «O sermão abre com um exórdio, em que Vieira apresenta o tema “Vos estis sal terrae” e explica por que se dirige aos peixes. Segue-se o louvor, que destaca as virtudes dos peixes e envergonha, por contraste, os homens. A parte mais extensa é a repreensão, onde o pregador critica os defeitos dos peixes (comerem-se uns aos outros, e os vícios do roncador, do pegador, do voador e do polvo) que são os dos homens. Termina com uma peroração, que retoma a mensagem e exorta à emenda.» Verificação: quatro partes, ordenadas, com função indicada.
Erros frequentes
- Trocar a ordem das partes. O louvor vem antes da repreensão.
- Dizer que o tema é Santo António. O tema bíblico é «Vos estis sal terrae».
- Ler os peixes como animais. São alegoria de vícios humanos.
- Esquecer a peroração. Todo o sermão tem conclusão.
- Atribuir o sermão a outro autor ou data. É de Vieira, 1654, em São Luís do Maranhão.
- Memorizar os vícios sem explicar o peixe. Explique a característica do peixe que justifica o vício.
Exercícios propostos
1Exercício 1
Qual é o tema bíblico do sermão e em que parte aparece?
Ver solução
«Vos estis sal terrae» (Vós sois o sal da terra). Aparece no exórdio.
2Exercício 2
Diga quais são as quatro partes do sermão pela ordem em que surgem.
Ver solução
Exórdio, louvor dos peixes, repreensão e peroração.
3Exercício 3
Que defeito é comum a todos os peixes na repreensão?
Ver dica
Pense nos grandes e nos pequenos.
Ver solução
Comerem-se uns aos outros: os grandes devoram os pequenos, o que corresponde à exploração dos fracos pelos poderosos no mundo dos homens.
4Exercício 4
Indique o vício que Vieira associa ao polvo e justifique.
Ver solução
A traição (e a hipocrisia): o polvo disfarça-se e engana, escondendo o perigo. Serve de alegoria a quem finge ser amigo para fazer mal.
5Exercício 5
Explique por que a estrutura louvor–repreensão é eficaz do ponto de vista retórico.
Ver solução
O louvor cria simpatia e dispõe o auditório a ouvir. A repreensão que se segue ganha força porque o contraste mostra que até os peixes são melhores ouvintes do que os homens. O sermão consegue, assim, persuadir e comover, objetivos da retórica.
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre estrutura e resumo?
A estrutura descreve as partes e a função de cada uma; o resumo conta o conteúdo. Para responder a perguntas de composição, use a estrutura.
Em que parte aparecem os peixes concretos?
Na repreensão, onde cada espécie surge como exemplo de um vício.
A estrutura é igual em todos os sermões de Vieira?
Segue o modelo retórico geral, mas cada sermão tem a sua organização. Confirme no texto que estuda.
A peroração é só um resumo?
Também retoma a ideia central, mas a sua função principal é persuadir e comover, apelando à emenda.
Resumo
- Sermão de Vieira, 1654, pregado em São Luís do Maranhão.
- Partes: exórdio, louvor, repreensão, peroração.
- Tema bíblico: «Vos estis sal terrae».
- Defeitos: comerem-se uns aos outros, roncador, pegador, voador, polvo.
- Estrutura louvor–repreensão: técnica retórica de persuasão.
Onde aprofundar
- O manual de Literatura Portuguesa da sua classe e o programa oficial (INIDE / Ministério da Educação de Angola) — confirme a edição em vigor.
- Uma edição anotada do Sermão de Santo António aos Peixes, com o texto integral.
- Estudos de retórica e de literatura barroca recomendados pelo seu professor.
Continue a estudar
O que é a alegoria no Sermão de Santo António aos Peixes?
Alegoria é uma metáfora desenvolvida ao longo de um texto, em que cada elemento representa outra realidade. No Sermão de Santo António aos Peixes, Vieira finge falar…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
O que é o Barroco em Portugal?
O Barroco é o movimento literário e artístico dominante em Portugal no século XVII e na primeira metade do XVIII, geralmente situado entre 1580 e 1756. Marca-se pelo…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Padre António Vieira: biografia e legado
O Padre António Vieira (Lisboa, 1608 – Baía, 1697) foi jesuíta, missionário, diplomata e o maior orador da língua portuguesa no Barroco. Viveu parte da vida no Brasil…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Qual é o resumo do Sermão de Santo António aos Peixes?
No Sermão de Santo António aos Peixes (1654), Vieira parte do versículo «Vós sois o sal da terra» e, como os homens não o escutam, dirige-se aos peixes, tal como se diz…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Ver tudo de Literatura Portuguesa · Capítulo: Barroco, Arcadismo e Pré-Romantismo