Língua Francesa · 5.ª–12.ª classe
Como usar o présent de l'indicatif?
Resposta curta
O présent de l'indicatif exprime o que acontece agora, os hábitos, as verdades gerais e, com certos marcadores, o futuro próximo ou um passado que ainda dura. Forma-se conforme o grupo do verbo: -er (je parle), -ir com -issons (je finis, nous finissons) ou irregulares (je prends, je fais, je viens), que se memorizam.
Regras de utilização
Os três grupos
| Grupo | Infinitivo | Terminações | Exemplo |
|---|---|---|---|
| 1.º | -er (exceto aller) | -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent | parler → je parle |
| 2.º | -ir com -issant | -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent | finir → je finis |
| 3.º | restantes | irregulares | prendre, faire, venir… |
O 2.º grupo reconhece-se porque o particípio presente é em -issant (finissant, choisissant). Verbos como partir, venir, ouvrir terminam em -ir, mas são do 3.º grupo.
Quando usar
- Ação em curso: Je lis un livre. Para sublinhar que decorre agora, usa-se être en train de + infinitivo: Je suis en train de lire.
- Hábito: Elle prend le bus tous les matins.
- Verdade geral: L'eau bout à cent degrés. Luanda est la capitale de l'Angola.
- Futuro próximo ou combinado, com um marcador de tempo: Demain, je pars à Huambo.
- Passado recente: venir de + infinitivo: Je viens de finir.
- Ação iniciada no passado e ainda em curso, com depuis: J'habite à Luanda depuis cinq ans. (Em português diz-se «moro há cinco anos»; em francês o verbo fica no presente.)
- Futuro imediato com aller + infinitivo: Je vais manger.
Verbos irregulares muito frequentes
| Verbo | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| prendre | prends | prends | prend | prenons | prenez | prennent |
| faire | fais | fais | fait | faisons | faites | font |
| venir | viens | viens | vient | venons | venez | viennent |
| dire | dis | dis | dit | disons | dites | disent |
| pouvoir | peux | peux | peut | pouvons | pouvez | peuvent |
| vouloir | veux | veux | veut | voulons | voulez | veulent |
| savoir | sais | sais | sait | savons | savez | savent |
| partir | pars | pars | part | partons | partez | partent |
| voir | vois | vois | voit | voyons | voyez | voient |
Negação, pergunta e estruturas parecidas
- Negação: ne ... pas à volta do verbo: Je ne comprends pas.
- Pergunta: Tu pars ?, Est-ce que tu pars ?, Pars-tu ? (formal).
- Presente e imperfeito: o présent descreve o atual; o imparfait descreve o passado. Neste artigo, só o présent.
- Présent simples e progressivo: em francês o mesmo présent cobre «eu leio» e «estou a ler»; o segundo sentido reforça-se com en train de.
Exemplos corretos e incorretos
| Incorreto | Correto | Razão |
|---|---|---|
| \*Nous finisons. | Nous finissons. | 2.º grupo: -iss- |
| \*Je prend le bus. | Je prends le bus. | je prends com -s |
| \*Vous faisez. | Vous faites. | forma irregular |
| \*Ils peut venir. | Ils peuvent venir. | plural |
| \*Elle fini ses devoirs. | Elle finit ses devoirs. | 2.º grupo: -it |
| \*J'ai habité à Luanda depuis cinq ans. | J'habite à Luanda depuis cinq ans. | depuis + ação em curso pede présent |
Exemplos resolvidos
Exemplo 1 — Identificar o grupo
Enunciado: Indique o grupo e conjugue na 1.ª pessoa do singular: parler, finir, prendre, choisir.
Resolução:
- parler termina em -er → 1.º grupo → je parle.
- finir → particípio presente finissant → 2.º grupo → je finis.
- prendre → irregular → 3.º grupo → je prends.
- choisir → choisissant → 2.º grupo → je choisis.
Resposta: je parle (1.º), je finis (2.º), je prends (3.º), je choisis (2.º). Verificação: os dois do 2.º grupo têm a mesma terminação -is.
Exemplo 2 — Valor do présent
Enunciado: Diga o valor do présent em cada frase: (a) Les élèves rentrent à midi. (b) Elle est en train de manger. (c) Le soleil se lève à l'est. (d) Demain, nous partons à Benguela. (e) J'étudie le français depuis trois ans.
Resolução:
- (a) Rotina habitual.
- (b) Ação em curso neste momento (en train de).
- (c) Verdade geral.
- (d) Futuro próximo (marcador demain).
- (e) Ação iniciada no passado e que continua (depuis).
Resposta: (a) hábito; (b) ação em curso; (c) verdade geral; (d) futuro próximo; (e) passado que dura. Verificação: em (d) e (e) o marcador de tempo muda o valor, embora o verbo esteja sempre no présent.
Exemplo 3 — Conjugar irregulares
Enunciado: Complete: Tu (faire) tes devoirs. Nous (prendre) le bus. Ils (venir) à midi. Vous (dire) la vérité. Je (pouvoir) venir.
Resolução:
- tu + faire → fais.
- nous + prendre → prenons.
- ils + venir → viennent.
- vous + dire → dites.
- je + pouvoir → peux.
Resposta: fais; prenons; viennent; dites; peux. Verificação: em faire e dire, vous termina em -tes (faites, dites); em pouvoir, je peux tem -x.
Exemplo 4 — Nível de exame: texto
Enunciado: Complete com o présent: Chaque matin, je (manger) à six heures. Mon père (partir) à sept heures et ma mère (prendre) le bus. Nous (finir) les cours à midi. Vous (savoir) que je (vouloir) devenir médecin. Mes amis (venir) chez moi et nous (faire) les devoirs.
Resolução:
- je mange (1.º grupo; sem mudança, pois a pessoa é je).
- mon père part (3.º grupo: pars, part).
- ma mère prend.
- nous finissons (2.º grupo).
- vous savez; je veux.
- mes amis viennent; nous faisons.
Resposta: Chaque matin, je mange à six heures. Mon père part à sept heures et ma mère prend le bus. Nous finissons les cours à midi. Vous savez que je veux devenir médecin. Mes amis viennent chez moi et nous faisons les devoirs. Verificação: cada verbo concorda com o sujeito (mon père → il, mes amis → ils).
Exceções
- Aller acaba em -er mas é irregular: je vais.
- Ouvrir, offrir, souffrir terminam em -ir, mas conjugam-se com as terminações do 1.º grupo: j'ouvre, tu ouvres.
- Être e avoir têm conjugação própria (je suis, j'ai): veja os artigos dedicados.
- Verbos com mudança ortográfica (manger, commencer, acheter, appeler): nous mangeons, nous commençons, j'achète, j'appelle.
Erros frequentes
- Aplicar as terminações do 1.º grupo a todos os verbos (je prende). Os irregulares têm de ser memorizados.
- Esquecer o -iss- no 2.º grupo plural: nous finissons, não «nous finons».
- Trocar -t e -s nas terminações do 3.º grupo: il prend, tu prends.
- Pôr o passado depois de depuis: para ação ainda em curso, usa-se o présent.
- Esquecer o x de peux, veux: são exceções às terminações em -s.
- Dizer «vous disez» ou «vous faisez»: são dites e faites.
Exercícios propostos
1Exercício 1
Conjugue o 2.º grupo choisir em todas as pessoas.
Ver solução
je choisis, tu choisis, il/elle choisit, nous choisissons, vous choisissez, ils/elles choisissent.
2Exercício 2
Complete com o présent: Elle (aimer) la musique. Nous (finir) à six heures. Tu (prendre) le taxi ? Ils (faire) du sport.
Ver solução
Elle aime la musique. Nous finissons à six heures. Tu prends le taxi ? Ils font du sport.
3Exercício 3
Indique o valor do présent: (a) L'eau gèle à zéro degré. (b) Je viens de manger. (c) Je travaille ici depuis deux ans.
Ver dica
Procure marcadores de tempo e expressões como venir de e depuis.
Ver solução
(a) verdade geral. (b) passado recente (venir de + infinitivo). (c) ação iniciada no passado e que continua (depuis).
4Exercício 4
Corrija: Nous prenons le bus. Tu peut venir ? Vous disez la vérité. Elle fini ses devoirs.
Ver solução
O primeiro está certo. Tu peux venir ? Vous dites la vérité. Elle finit ses devoirs. Corrigem-se a terminação de tu, a forma irregular de vous e o -t do 2.º grupo.
5Exercício 5
Escreva um pequeno texto de cinco frases sobre a sua rotina, usando pelo menos um verbo do 1.º grupo, um do 2.º e dois irregulares, e identifique-os no fim.
Ver solução
Resposta livre. Exemplo: J'habite à Luanda. Je prends le bus pour aller à l'école. Nous finissons les cours à midi. Je fais mes devoirs l'après-midi. Le soir, je regarde la télévision. Verifique: 1.º grupo (habite, regarde), 2.º (finissons), irregulares (prends, fais).
Perguntas frequentes
Quando se usa o présent em vez do futuro?
Quando o acontecimento está combinado e há um marcador de tempo próximo (demain, ce soir, la semaine prochaine): Demain, je pars. Para intenções, usa-se também aller + infinitivo.
O présent francês equivale ao presente português?
Em geral sim, mas cobre também o «estar a fazer» (Je lis pode ser «leio» ou «estou a ler»), e usa-se com depuis onde o português diz «há»: J'habite ici depuis un an.
Como se sabe a que grupo pertence um verbo?
Termina em -er (e não é aller): 1.º grupo. Termina em -ir e o plural faz -issons: 2.º grupo. Os restantes são do 3.º grupo e memorizam-se.
Que erros saem mais nos exames?
Terminações de tu e ils, formas de vous em faire e dire, -iss- no 2.º grupo e o uso de depuis com présent. Pratique estes casos.
Resumo
- O présent cobre o agora, o hábito, a verdade geral, o futuro próximo e o passado que dura (depuis).
- 1.º grupo: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.
- 2.º grupo: -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent.
- 3.º grupo: irregulares, que se memorizam por famílias (prendre, faire, venir, dire…).
- Verifique sempre a concordância com o sujeito e as terminações que não se ouvem.
Onde aprofundar
- O manual de Francês da sua classe e o programa oficial (INIDE / Ministério da Educação de Angola), confirmando a edição em vigor.
- O Bescherelle (conjugação) e o Le Robert ou o Larousse em linha.
- Grammaire progressive du français (CLE International), capítulos sobre o présent.
Continue a estudar
Exercícios resolvidos de présent de l'indicatif
Para resolver exercícios de présent de l'indicatif, siga três passos: identifique o sujeito, identifique o grupo do verbo (-er, -ir com -issons ou irregular) e junte a…
6 exemplos6 exercícios com solução✓ Estudado
Como usar o verbo être?
Être («ser» e «estar») é um verbo irregular que se conjuga no presente assim: je suis, tu es, il/elle/on est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont. Serve para…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Como usar o verbo avoir?
Avoir («ter») conjuga-se no presente: j'ai, tu as, il/elle/on a, nous avons, vous avez, ils/elles ont. Exprime posse (J'ai un vélo), idade (Elle a douze ans) e muitas…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Como usar o verbo aller?
Aller («ir») é um verbo irregular: je vais, tu vas, il/elle/on va, nous allons, vous allez, ils/elles vont. Usa-se para indicar deslocação (Je vais à l'école), para…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Ver tudo de Língua Francesa · Capítulo: Verbos: presente e verbos essenciais