Língua Inglesa · 5.ª–12.ª classe
Como usar be going to?
Resposta curta
Use am / is / are + going to + verbo-base para falar de planos e intenções decididos antes de falar e para previsões apoiadas em algo que se vê agora. I'm going to study tonight. Look at those clouds: it's going to rain. O verbo to be concorda com o sujeito; o verbo principal fica na forma base.
Regras de utilização
Como se forma
| Tipo | Estrutura | Exemplo |
|---|---|---|
| Afirmativa | sujeito + am/is/are + going to + verbo-base | I'm going to call him. |
| Negativa | sujeito + am/is/are + not + going to + verbo-base | She isn't going to come. |
| Pergunta | Am/Is/Are + sujeito + going to + verbo-base? | Are you going to eat? |
| Resposta curta | Yes, I am. / No, she isn't. | Is he going to win? No, he isn't. |
O verbo to be contrai-se como habitualmente: I'm, you're, he's, she's, it's, we're, they're, isn't, aren't. Na negativa de I diz-se I'm not; a forma amn't não existe no inglês padrão.
Os dois usos principais
- Planos e intenções já decididos antes do momento de falar: We're going to visit my grandparents in Huambo in the holidays. I'm going to be an engineer.
- Previsões baseadas em prova presente: vê-se ou sabe-se agora algo que torna o acontecimento quase certo. Look at the sky: it's going to rain. Be careful! The glass is going to fall.
Atenção: going to + lugar ou going to + verbo
Quando depois de going to vem um lugar, o to é uma preposição e a frase fala de deslocação: I'm going to the market. Quando vem um verbo, going to é a estrutura de futuro: I'm going to buy fish. Também se pode dizer I'm going to go to the market, mas costuma preferir-se a forma curta.
Exceções
- Orações com when, if, before, after, as soon as: o verbo dessa oração fica no presente simples. When I finish school, I'm going to study law. (e não when I'm going to finish).
- Verbos go e come: o presente contínuo soa mais natural. I'm going to Luanda tomorrow é mais frequente do que I'm going to go to Luanda tomorrow.
- Planos que não se cumpriram: usa-se was / were going to. I was going to call you, but I forgot.
- Linguagem falada: going to pronuncia-se muitas vezes «gonna». Escreve-se assim só em mensagens informais, nunca em exames ou textos formais.
Exemplos resolvidos
Exemplo 1 — Afirmativa, negativa e pergunta
Enunciado: Escreva as formas pedidas a partir de Paulo / study for the exam this weekend.
Resolução:
- Afirmativa: Paulo is going to study for the exam this weekend.
- Negativa: Paulo isn't going to study for the exam this weekend.
- Pergunta: Is Paulo going to study for the exam this weekend?
- Respostas curtas: Yes, he is. / No, he isn't.
Resposta: as quatro frases acima. Verificação: study fica sem -s e sem to extra; a pergunta inverte is e o sujeito, sem do/does.
Exemplo 2 — Plano ou prova visível?
Enunciado: Complete com be going to: (a) Look at the sky! It ___ (rain). (b) My cousin ___ (be) a pilot. He has already applied to a flight school.
Resolução:
- Em (a) há prova visível: o céu. Sujeito it, logo is going to rain.
- Em (b) há um plano e um passo já dado (a candidatura). Sujeito my cousin, logo is going to be.
Resposta: (a) It is going to rain. (b) My cousin is going to be a pilot. Verificação: os dois sujeitos estão na 3.ª pessoa do singular, por isso o auxiliar é is.
Exemplo 3 — Perguntas sobre planos
Enunciado: Faça perguntas: (a) they / travel to Benguela / next week (sim ou não); (b) what / you / do / after school.
Resolução:
- (a) O auxiliar are vai para o início: Are they going to travel to Benguela next week?
- (b) A palavra interrogativa vem primeiro, depois are, o sujeito e going to: What are you going to do after school?
- Resposta possível a (a): Yes, they are.
Resposta: as duas perguntas acima. Verificação: em (b) aparece um só to antes de do; o verbo principal está na forma base.
Exemplo 4 — Nível de exame: qual está correta?
Enunciado: Cinco frases, uma só correta. Corrija as erradas: (a) She is going to travels to Lubango. (b) They going to play tomorrow. (c) Do you going to study tonight? (d) When I'm going to finish school, I'm going to study law. (e) I was going to call you, but I forgot.
Resolução:
- (a) Depois de going to usa-se a forma base: She is going to travel to Lubango.
- (b) Falta o verbo to be: They are going to play tomorrow.
- (c) A pergunta faz-se com to be, não com do: Are you going to study tonight?
- (d) Numa oração com when usa-se o presente: When I finish school, I'm going to study law.
- (e) Está correta: was going to exprime um plano que não se cumpriu.
Resposta: a única frase correta é (e). Verificação: em (a), (b) e (c) a frase passa a ter am/is/are + going to + verbo-base; em (d) o presente aparece apenas na oração com when.
Erros frequentes
- Esquecer o verbo to be. She going to win → She is going to win. Sem am/is/are a estrutura não existe.
- Usar do/does nas perguntas. Does he going to come? → Is he going to come?
- Responder No, I amn't. A resposta correta é No, I'm not.
- Usar going to para uma decisão repentina. Se o telefone toca e decide atender naquele instante, diz I'll answer it, não I'm going to answer it, que sugere plano feito.
- Procurar um verbo em I'm going to the shop. Aqui há um lugar e uma deslocação; o to é preposição e não faz parte de um infinitivo.
- Escrever gonna num texto de exame. Use sempre going to.
Exercícios propostos
1Exercício 1
Complete com be going to: (a) We ___ (visit) my aunt in Malanje next month. (b) He ___ (not / watch) TV tonight. (c) ___ you ___ (buy) a new phone?
Ver solução
(a) We are going to visit my aunt in Malanje next month. (b) He isn't going to watch TV tonight. (c) Are you going to buy a new phone?
2Exercício 2
Diga se cada frase exprime um plano ou uma previsão com prova: (a) I'm going to learn the guitar this year. (b) Look out! That box is going to fall.
Ver solução
(a) Plano / intenção: a pessoa decidiu aprender guitarra antes de falar. (b) Previsão com prova visível: vê-se agora a caixa a cair.
3Exercício 3
Traduza para inglês: (a) «Vou ao mercado.» (b) «Vou comprar peixe.»
Ver dica
Pergunte-se se depois de «vou» vem um lugar ou um verbo.
Ver solução
(a) I'm going to the market. (lugar, deslocação) (b) I'm going to buy some fish. (verbo, futuro com be going to)
4Exercício 4
Corrija: (a) She going to be a doctor. (b) Is he going to plays football? (c) Does she going to study?
Ver solução
(a) She is (She's) going to be a doctor. (b) Is he going to play football? (c) Is she going to study?
5Exercício 5
Escreva cinco frases sobre os seus planos para as próximas férias: duas afirmativas, duas negativas e uma pergunta. Depois sublinhe em cada uma o verbo to be e o verbo-base.
Ver solução
Resposta livre, por exemplo: I'm going to visit my cousins in Lubango. My brother is going to help me. We aren't going to stay at home. I'm not going to study every day. Are you going to travel? Em cada frase, am/is/are vem antes de going to, e o verbo principal (visit, help, stay, study, travel) fica na forma base.
Perguntas frequentes
Posso usar be going to com o verbo go?
Pode: I'm going to go to Lubango é gramaticalmente correto. Mas repete-se go, e por isso costuma preferir-se o presente contínuo: I'm going to Lubango tomorrow.
O que significa «gonna»?
É a pronúncia rápida de going to e escreve-se em letras de canções, banda desenhada e mensagens informais: I'm gonna call you. Nos exames e na escrita formal escreva going to.
Como sei que a frase pede be going to e não outro futuro?
Procure um plano anterior ou uma prova visível. Expressões como tonight ou next week não decidem sozinhas, porque aparecem em todos os futuros. O que decide é a origem da informação: plano ou prova.
Como se faz a negativa de be going to?
Põe-se not depois do verbo to be: I'm not going to, he isn't going to, they aren't going to. O verbo principal mantém-se na forma base: They aren't going to play.
Resumo
- Forma: am / is / are + going to + verbo-base; a pergunta inverte o verbo to be e o sujeito.
- Usos: planos e intenções já decididos; previsões com prova presente.
- Going to + lugar é deslocação; going to + verbo é futuro.
- Depois de when, if, before usa-se o presente simples.
- Was / were going to fala de planos que não se cumpriram.
- Decisão no momento de falar: use will, não be going to.
Onde aprofundar
- O manual de Inglês da sua classe e o programa oficial (INIDE / Ministério da Educação de Angola) — confirme a edição em vigor.
- Michael Swan, Practical English Usage (Oxford University Press), entradas sobre o futuro e going to.
- Os Oxford Learner's Dictionaries, para ver exemplos e ouvir a pronúncia.
Continue a estudar
Como usar will para o futuro?
Use will + verbo-base (sem to) para falar do futuro quando decide no momento de falar, faz uma previsão baseada na sua opinião, uma promessa ou uma oferta. A forma é…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Qual é a diferença entre will e be going to?
A diferença está na origem da informação. Will serve para decisões tomadas no momento de falar, previsões de opinião, promessas e ofertas. Be going to serve para planos…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Como usar o Present Continuous para o futuro?
Use o Present Continuous (am / is / are + verbo com -ing) com uma expressão de tempo futuro para falar de planos já combinados, normalmente com data, hora ou pessoas…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Como usar o Future Continuous?
O Future Continuous forma-se com will be + verbo com -ing e descreve uma ação que estará em curso num momento futuro concreto. This time tomorrow, I will be travelling…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Ver tudo de Língua Inglesa · Capítulo: Tempos verbais: futuro