Língua Inglesa · 5.ª–12.ª classe

Como usar will para o futuro?

  • 9 min de leitura
  • 4 exemplos resolvidos
  • 5 exercícios com solução
  • Atualizado em

Resposta curta

Use will + verbo-base (sem to) para falar do futuro quando decide no momento de falar, faz uma previsão baseada na sua opinião, uma promessa ou uma oferta. A forma é igual para todas as pessoas: I will help, she will help. A negativa é will not ou won't.

Regras de utilização

Como se forma

TipoEstruturaExemplo
Afirmativasujeito + will + verbo-baseWe will win. / We'll win.
Negativasujeito + will not (won't) + verbo-baseThey won't come.
PerguntaWill + sujeito + verbo-base?Will you come?
Resposta curtaYes, … will. / No, … won't.Will it rain? Yes, it will.

As contrações são I'll, you'll, he'll, she'll, it'll, we'll, they'll. Won't é a contração irregular de will not. Na resposta curta afirmativa não se contrai: diz-se Yes, I will, nunca Yes, I'll.

Os quatro usos principais

  1. Decisão tomada no momento de falar. The phone is ringing. I'll answer it.
  2. Previsão baseada em opinião ou crença, muitas vezes depois de I think, I believe, I expect, I'm sure, probably, perhaps. I think Pedro will pass the exam.
  3. Promessa, oferta, ameaça ou recusa. I'll help you with the homework. I won't tell anyone. The car won't start.
  4. Factos sobre o futuro que não dependem de nós. Tomorrow will be Tuesday. I'll be 16 in March.

Como decidir se will serve

  1. A frase fala do futuro? Se sim, avance.
  2. A decisão nasce agora, ou é promessa, oferta ou recusa? Use will.
  3. É uma opinião sobre o que vai acontecer (I think…)? Use will.
  4. Já havia um plano antes de falar, ou há uma prova visível agora (nuvens negras)? Use antes be going to.
  5. Construa a frase: sujeito + will + verbo-base, sem -s, sem to, sem do/does.

Exemplos corretos e incorretos

IncorretoCorretoPorquê
I will to call you.I will call you.depois de will não há to
He wills come.He will come.will nunca leva -s
Does she will come?Will she come?a pergunta faz-se invertendo, sem do
I will can help.I will be able to help.não se juntam dois modais
If you will study, you will pass.If you study, you will pass.depois de if usa-se o presente
Will you come? Yes, I'll.Yes, I will.a resposta curta afirmativa não se contrai

Exceções

  • Orações com if, when, as soon as, before, after, until, unless: o verbo dessa oração fica no presente simples, mesmo que o sentido seja futuro. O will vai para a outra oração: When I arrive, I will call you.
  • Planos já decididos e previsões com prova visível pedem be going to (veja o artigo próprio). O português «vou viajar» corresponde muitas vezes a I'm going to travel, e não a I will travel.
  • Will + can / must: como will é modal, não se junta a outro modal. Diz-se will be able to e will have to.
  • Shall (inglês britânico): usa-se com I e we em ofertas e sugestões. Shall I carry your bag? Shall we go?

Exemplos resolvidos

Exemplo 1 — Afirmativa, negativa e pergunta

Enunciado: Escreva as três formas da frase com Maria / travel to Huambo tomorrow.

Resolução:

  1. Afirmativa: sujeito + will + verbo-base: Maria will travel to Huambo tomorrow.
  2. Negativa: acrescenta-se not a will: Maria will not (won't) travel to Huambo tomorrow.
  3. Pergunta: will passa para o início: Will Maria travel to Huambo tomorrow?
  4. Resposta curta: Yes, she will. / No, she won't.

Resposta: as três frases acima. Verificação: travel não tem -s nem to, e nenhuma forma usa do/does.

Exemplo 2 — Decisão no momento ou promessa

Enunciado: Complete: (a) There's no water in the bottle. — I ___ (get) some from the kitchen. (b) Don't worry, I ___ (not / tell) anyone your secret.

Resolução:

  1. Em (a) a decisão nasce no momento em que se vê a garrafa vazia: will. I'll get some.
  2. Em (b) é uma promessa, e a forma negativa de will é won't. I won't tell anyone.

Resposta: (a) I will (I'll) get; (b) I won't tell. Verificação: ambos têm o verbo-base, sem to nem -s.

Exemplo 3 — Corrigir frases com if e when

Enunciado: Corrija: (a) If it will rain tomorrow, we will stay at home. (b) I will call you when I will arrive. (c) She will to buy a phone. (d) Will she goes with us?

Resolução:

  1. (a) Depois de if usa-se o presente: If it rains tomorrow, we will stay at home.
  2. (b) O mesmo depois de when: I will call you when I arrive.
  3. (c) Retira-se o to: She will buy a phone.
  4. (d) Depois de will o verbo fica na forma base: Will she go with us?

Resposta: as quatro frases corrigidas acima. Verificação: em (a) e (b) o will só aparece na oração principal.

Exemplo 4 — Nível de exame: diálogo com lacunas

Enunciado: Complete com a forma correta: Ana: I think tomorrow's test (a) ___ (be) difficult. Paulo: Don't worry. I (b) ___ (help) you to revise this evening. Ana: Thanks! (c) ___ you ___ (bring) your notebook? Paulo: Yes, I (d) ___. And we (e) ___ (not / stay) late, I promise.

Resolução:

  1. (a) Previsão baseada em opinião (I think): will be.
  2. (b) Oferta feita no momento: will help (ou 'll help).
  3. (c) Pergunta com inversão: Will you bring.
  4. (d) Resposta curta afirmativa, sem contração: will.
  5. (e) Promessa negativa: won't stay.

Resposta: (a) will be; (b) will help; (c) Will … bring; (d) will; (e) won't stay. Verificação: (d) é uma resposta curta afirmativa, por isso não se contrai (Yes, I'll seria errado).

Erros frequentes

  • Usar will para um plano já combinado. I bought the ticket, so I will travel on Friday soa estranho: com bilhete comprado diz-se I'm going to travel on Friday.
  • Traduzir todo o futuro português por will. O português usa muito «vou + infinitivo», que corresponde a be going to.
  • Pôr a negação no sítio errado depois de um verbo de opinião. I think she won't come compreende-se, mas o mais natural é I don't think she will come.
  • Confundir o som de won't e want. Won't (/wəʊnt/, com o som «ou») nega o futuro; want (/wɒnt/) é «querer». I won't go e I want to go têm sentidos opostos.
  • Trocar a ordem na pergunta com palavra interrogativa. Diz-se What will you do?, e não What you will do?

Exercícios propostos

Tente resolver primeiro no caderno; depois confira.

1Exercício 1

Complete com will ou won't e o verbo: (a) Look, somebody is knocking. I ___ (open) the door. (b) Sorry, I ___ (not / lend) you my notebook: I need it tonight. (c) I'm sure Ana ___ (like) the present.

Ver solução

(a) I'll open — decisão no momento. (b) I won't lend — recusa. (c) will like — previsão baseada em opinião (I'm sure).

2Exercício 2

Transforme em pergunta e escreva as respostas curtas: Carlos will bring the football.

Ver solução

Will Carlos bring the football? Respostas curtas: Yes, he will. / No, he won't.

3Exercício 3

Corrija: (a) If I will see Ana, I will tell her. (b) Do you think it will to rain? (c) She will can come tomorrow.

Ver dica

Em (a) olhe para a oração com if; em (c) lembre-se de que will é modal.

Ver solução

(a) If I see Ana, I will tell her. (b) Do you think it will rain? (c) She will be able to come tomorrow.

4Exercício 4

Traduza para inglês: (a) «Amanhã vai estar sol.» (b) «Eu ajudo-te com os trabalhos de casa.» (c) «Acho que a Ana não virá.»

Ver solução

(a) It will be sunny tomorrow. (b) I'll help you with your homework. (oferta) (c) I don't think Ana will come. (forma mais natural do que I think Ana won't come)

5Exercício 5

Escreva quatro previsões sobre o ano 2035 usando I think… will ou I don't think… will, e diga em que oração está o will na frase If the buses are full, I will walk.

Ver solução

Resposta livre, por exemplo: I think more people will use the internet. I don't think cities will be quiet. I think students will have more digital books. I don't think everybody will own a car. Na frase final, o will está na oração principal (I will walk); a oração com if fica no presente (are).

Perguntas frequentes

O inglês tem um tempo futuro como o português?

Não há uma terminação verbal de futuro como o «-rei» português. O inglês exprime o futuro com várias estruturas: will, be going to, o presente contínuo e o presente simples. Will é a mais geral, mas cada uma tem um uso típico.

Posso usar will para falar de planos?

Em conversa, os nativos fazem-no por vezes, mas nos exames e nos manuais um plano já decidido pede be going to ou o presente contínuo. Reserve will para decisões no momento, previsões de opinião, promessas e ofertas.

Quando não devo usar will?

Quando o plano já estava decidido ou há uma prova visível (nuvens negras), prefira be going to. E dentro de orações com if ou when use o presente simples.

Resumo

  • Forma: will + verbo-base, igual para todas as pessoas; negativa won't; pergunta com inversão.
  • Usos: decisão no momento, previsão de opinião, promessa e oferta, factos futuros.
  • Depois de if, when, as soon as, before, after, until usa-se o presente, não will.
  • Plano feito antes ou prova visível: be going to.
  • Will não se junta a can ou must: will be able to, will have to.
  • Resposta curta afirmativa sem contração: Yes, I will.

Onde aprofundar

  • O manual de Inglês da sua classe e o programa oficial (INIDE / Ministério da Educação de Angola) — confirme a edição em vigor.
  • Raymond Murphy, English Grammar in Use (Cambridge University Press), unidades sobre o futuro.
  • A secção de gramática do Cambridge Dictionary e as páginas de gramática do British Council (LearnEnglish).

Continue a estudar

5.ª–12.ª classe9 min

Como usar be going to?

Use am / is / are + going to + verbo-base para falar de planos e intenções decididos antes de falar e para previsões apoiadas em algo que se vê agora. I'm going to…

4 exemplos5 exercícios com solução

5.ª–12.ª classe9 min

Qual é a diferença entre will e be going to?

A diferença está na origem da informação. Will serve para decisões tomadas no momento de falar, previsões de opinião, promessas e ofertas. Be going to serve para planos…

4 exemplos5 exercícios com solução

5.ª–12.ª classe8 min

Como usar o Present Continuous para o futuro?

Use o Present Continuous (am / is / are + verbo com -ing) com uma expressão de tempo futuro para falar de planos já combinados, normalmente com data, hora ou pessoas…

4 exemplos5 exercícios com solução

5.ª–12.ª classe7 min

Como usar o Future Continuous?

O Future Continuous forma-se com will be + verbo com -ing e descreve uma ação que estará em curso num momento futuro concreto. This time tomorrow, I will be travelling…

4 exemplos5 exercícios com solução

Ver tudo de Língua Inglesa · Capítulo: Tempos verbais: futuro