Língua Inglesa · 5.ª–12.ª classe
Como usar the... the... (comparativos paralelos)?
Resposta curta
A estrutura the + comparativo, the + comparativo mostra que duas coisas mudam em conjunto: quando uma aumenta (ou diminui), a outra também. Exemplo: The more you practise, the better you speak. Em português corresponde a «quanto mais… mais/melhor…». Cada parte começa por the seguido de um comparativo.
Regras de utilização
Usamos esta estrutura quando queremos dizer que uma mudança provoca outra, como em «quanto mais estudas, mais aprendes». A primeira parte indica a mudança e a segunda indica o resultado. Cada parte começa com the + comparativo, e a seguir vem o sujeito e o verbo.
Estrutura
The + comparativo + sujeito + verbo, the + comparativo + sujeito + verbo
Exemplos: The older I get, the more I enjoy reading. e The less you spend, the more you save.
Quadro-resumo das regras
| Tipo | Como se forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Adjetivo curto | the + adjetivo + -er | The bigger the house, the higher the rent. |
| Adjetivo longo | the more + adjetivo | The more difficult the question, the longer I take to answer. |
| Advérbio curto | the + advérbio + -er | The faster you drive, the more dangerous it is. |
| Advérbio longo | the more + advérbio | The more carefully you read, the fewer mistakes you make. |
| Quantidade | the more / the less / the fewer + nome | The more exercises you do, the better you understand. |
| Irregulares | the better / the worse / the further | The better you prepare, the less nervous you feel. |
Ordem das palavras
- Comece a parte pelo the e pelo comparativo; se houver um nome de quantidade, ele fica junto: the more exercises.
- Depois coloque o sujeito e o verbo: you do.
- Separe as duas partes por uma vírgula.
- Repita a estrutura na segunda parte: the better…
- Escolha o sentido de cada mudança: as duas podem aumentar, uma pode aumentar e a outra diminuir, ou as duas podem diminuir.
| Efeito | Exemplo |
|---|---|
| Os dois aumentam | The more I eat, the heavier I get. |
| Um aumenta, o outro diminui | The more I eat, the less hungry I feel. |
| Os dois diminuem | The less you sleep, the less you concentrate. |
Formas curtas
Se o verbo for to be, pode ser omitido, e algumas expressões fixas ficam mais curtas ainda:
- The bigger the house, the higher the rent. (em vez de The bigger the house is, the higher the rent is.)
- The sooner, the better. (o mais cedo possível)
- The more, the merrier. (provérbio: quantos mais, melhor)
Exemplos corretos e incorretos
- The earlier you wake up, the more time you have in the morning.
- The harder he trains, the stronger he becomes.
- The more I read about space, the more curious I get.
- The fewer mistakes you make, the better your mark is.
- The older she got, the wiser she became.
- The more the students talked, the noisier the classroom became.
| Errado | Correto | Porquê |
|---|---|---|
| The more you study, more you learn. | The more you study, the more you learn. | Falta the na segunda parte |
| The most you practise, the better you speak. | The more you practise… | Aqui usa-se o comparativo, não o superlativo |
| The more cheaper the phone… | The cheaper the phone… | cheap é curto e já tem -er |
| The older I get, the most tired I feel. | …the more tired I feel. | more e não most |
| The faster you drive, the dangerous it is. | …the more dangerous it is. | O adjetivo longo precisa do comparativo |
| The more you study than… | The more you study, the more… | Não se usa than nesta estrutura |
Comparação com estruturas parecidas
| Estrutura | Para quê | Exemplo |
|---|---|---|
| the… the… | duas mudanças que acompanham uma à outra | The more you read, the better you write. |
| comparativo + and + comparativo | uma só coisa que aumenta aos poucos | It's getting hotter and hotter. |
| more… than | duas coisas comparadas | He reads more than I do. |
| as… as | igualdade | He reads as much as I do. |
| as + verbo, … | mudança paralela, mais informal | As you read more, you write better. |
Exceções
- O «the» desta estrutura não é o artigo de the book; faz parte da estrutura e repete-se nas duas partes. Se faltar um, a frase fica incompleta.
- Frases muito curtas: se o sujeito e o verbo forem óbvios, podem ser omitidos (The sooner, the better.).
- Tempo verbal: o presente simples é o mais comum para factos gerais; no passado, usa-se o passado simples nas duas partes (The more he talked, the angrier she became.). Para o futuro, mantém-se o presente na parte que exprime a condição (The more you practise, the better you will speak.).
- Nomes: com quantidade usam-se more (contável e incontável), less (incontável) e fewer (contável plural): the fewer mistakes, the less money.
- Irregulares: good → better, bad → worse, far → farther/further, little → less, much/many → more.
Exemplos resolvidos
Exemplo 1 — Completar com comparativos
Enunciado: Complete: The ___ (hard) you study, the ___ (good) your marks.
Resolução:
- hard tem uma sílaba: comparativo harder.
- good é irregular: comparativo better.
- Cada espaço vem depois de the.
Resposta: The harder you study, the better your marks. Verificação: cada parte tem the + comparativo, e não existe than.
Exemplo 2 — Juntar duas frases
Enunciado: Una as frases com the… the…: You practise more. You speak better.
Resolução:
- Identifique as mudanças: «praticar mais» e «falar melhor».
- Comparativo da primeira: more (do advérbio much).
- Comparativo da segunda: better.
- Monte: The more you practise, the better you speak.
Resposta: The more you practise, the better you speak. Verificação: cada parte começa por the + comparativo, e há vírgula entre elas.
Exemplo 3 — Forma curta
Enunciado: Escreva uma frase curta a partir de: The house is bigger. The rent is higher.
Resolução:
- Comparativos: bigger (duplica o g) e higher.
- Em frases com to be, o verbo pode ser omitido.
- Fica: The bigger the house, the higher the rent.
Resposta: The bigger the house, the higher the rent. Verificação: sem o verbo, a estrutura the + comparativo + nome repete-se nas duas partes.
Exemplo 4 — Nível de exame: ordenar palavras
Enunciado: Ordene: faster / the / you / drive, / the / dangerous / more / it / is.
Resolução:
- Procure os comparativos: faster (curto) e more dangerous (longo).
- Cada comparativo vem depois de the: the faster e the more dangerous.
- A seguir a cada um, o sujeito e o verbo: you drive e it is.
- Separe as partes com vírgula.
Resposta: The faster you drive, the more dangerous it is. Verificação: duas partes, dois the, dois comparativos.
Erros frequentes
- Omitir o segundo the: The more you study, more you learn.
- Usar most em vez de more: the most you study é um superlativo, e aqui precisa do comparativo.
- Pôr duas marcas de comparativo (the more bigger): bigger já é comparativo.
- Deixar o adjetivo na forma base (The hard you work…): é preciso o comparativo.
- Acrescentar than: esta estrutura não tem termo de comparação com than.
- Traduzir «quanto mais» por how more: esta forma não existe em inglês.
- Trocar a ordem: The more eat you está errado; sujeito e verbo vêm depois do comparativo.
Exercícios propostos
1Exercício 1
Complete com o comparativo: (a) The ___ (early) you leave, the ___ (soon) you arrive. (b) The ___ (much) you read, the ___ (good) you write. (c) The ___ (low) the price, the ___ (many) people buy.
Ver solução
(a) The earlier you leave, the sooner you arrive. (b) The more you read, the better you write. (c) The lower the price, the more people buy. (many tem comparativo more).
2Exercício 2
Una as frases com the… the…: (a) You eat more sweets. Your teeth get worse. (b) The weather gets colder. People wear more clothes. (c) You spend less. You save more.
Ver dica
Em cada frase, identifique as duas mudanças e passe-as para o comparativo.
Ver solução
(a) The more sweets you eat, the worse your teeth get. (b) The colder the weather gets, the more clothes people wear. (c) The less you spend, the more you save.
3Exercício 3
Corrija: (a) The more you study, more you learn. (b) The most you practise, the better you speak. (c) The more cheaper the phone, the worse the camera. (d) The older I get, the most tired I feel. (e) The faster you drive, the dangerous it is.
Ver solução
(a) The more you study, the more you learn. (b) The more you practise, the better you speak. (c) The cheaper the phone, the worse the camera. (d) The older I get, the more tired I feel. (e) The faster you drive, the more dangerous it is.
4Exercício 4
Traduza para inglês: (a) «Quanto mais estudas, mais aprendes.» (b) «Quanto mais cedo, melhor.» (c) «Quanto mais alto subimos, mais frio faz.»
Ver solução
(a) The more you study, the more you learn. (b) The sooner, the better. (ou The earlier, the better.) (c) The higher we climb, the colder it gets.
5Exercício 5
Reescreva com the… the…: (a) If you speak English more often, your English becomes more fluent. (b) As the exam gets closer, I get more nervous. (c) If you have more friends, you feel less lonely.
Ver solução
(a) The more often you speak English, the more fluent your English becomes. (b) The closer the exam gets, the more nervous I get. (c) The more friends you have, the less lonely you feel. Em (a) e (c), a ideia de condição («if») passa para a primeira parte.
Perguntas frequentes
Posso usar «the… the…» com uma única coisa que muda?
Não. Esta estrutura liga duas mudanças. Para uma só coisa que aumenta aos poucos, use comparativo + and + comparativo: It's getting hotter and hotter.
Preciso de verbo nas duas partes?
Nem sempre. Com to be, o verbo pode ser omitido (The bigger the house, the higher the rent), e há expressões fixas muito curtas, como The sooner, the better.
Que tempos verbais posso usar?
Em geral, o presente simples para factos gerais e o passado simples para situações passadas. Para o futuro, a primeira parte fica no presente e a segunda pode usar will. Se tiver dúvidas sobre outros tempos, confirme no manual.
Qual é a diferença entre «the more» e «the most»?
The more é o comparativo e pertence a esta estrutura. The most é o superlativo e aplica-se a três ou mais elementos: the most expensive phone in the shop.
Resumo
- The + comparativo, the + comparativo liga duas mudanças que acontecem em conjunto.
- Adjetivos curtos usam -er; os longos usam more; os irregulares têm formas próprias (better, worse).
- O the repete-se nas duas partes e as partes separam-se por vírgula.
- Depois de cada comparativo vêm o sujeito e o verbo; com to be, o verbo pode ser omitido.
- Não se usa than nem most; evite também more + -er.
- The sooner, the better e The more, the merrier são expressões fixas.
Onde aprofundar
- O manual de Inglês da sua classe e o programa oficial (INIDE / Ministério da Educação de Angola) — confirme a edição em vigor.
- English Grammar in Use, de Raymond Murphy (Cambridge University Press): unidade sobre comparativos.
- Oxford Learner's Dictionaries (em linha): verifique a forma do comparativo de cada adjetivo.
Continue a estudar
Como usar os advérbios de modo em inglês?
Os advérbios de modo dizem como uma ação é feita. Formam-se, em regra, juntando -ly ao adjetivo (slow → slowly), com ajustes em -y (happy → happily) e -le (gentle →…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Como usar a ordem dos adjetivos em inglês?
Em inglês, quando há vários adjetivos antes do substantivo, seguem uma ordem habitual: opinião, tamanho, idade, forma, cor, origem, material e finalidade (sigla…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Como usar o comparativo de superioridade (-er e more)?
O comparativo de superioridade diz que uma pessoa ou coisa tem mais de uma qualidade do que outra, e usa-se com than. Adjetivos curtos levam -er (taller than), os…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Como usar o superlativo (-est e most)?
Use o superlativo para dizer que uma pessoa ou coisa está no ponto mais alto (ou mais baixo) de um grupo de três ou mais. Com adjetivos curtos junta-se the + -est (the…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Ver tudo de Língua Inglesa · Capítulo: Adjetivos, advérbios e comparações