História · 5.ª–9.ª classe

Como distinguir uma fonte primária de uma fonte secundária?

  • 8 min de leitura
  • 3 exemplos resolvidos
  • 5 exercícios com solução
  • Atualizado em

Resposta curta

Uma fonte primária é produzida no tempo do acontecimento por quem o viveu ou testemunhou (carta, lei, fotografia da época). Uma fonte secundária é feita depois, por alguém que estuda esses factos usando outras fontes (manual, biografia, artigo). Para distinguir, pergunte: o autor estava lá e quando escreveu?

Quando se aplica

Aplica-se sempre que se trabalha com documentos para estudar o passado: em exames, em trabalhos de pesquisa e na leitura de textos de História. Saber se uma fonte é primária ou secundária ajuda a decidir quanto confiar nela e como a usar.

Definições

  • Fonte primária: vestígio direto do passado. Foi criada pela época que se estuda ou por quem viveu os factos.
  • Fonte secundária: obra que interpreta, resume ou analisa os factos com base noutras fontes, produzida mais tarde.

Comparação

CritérioFonte primáriaFonte secundária
Quando foi feitano tempo do acontecimentodepois do acontecimento
Autortestemunha ou participanteinvestigador, autor de manual
Relação com os factosdiretaindireta, baseada noutras fontes
Exemploscarta de 1890, lei, fotografia, diáriomanual escolar, biografia, enciclopédia
Uso principalprova, matéria-prima do historiadorexplicação, síntese, interpretação

Importante: depende da pergunta

A mesma obra pode ser primária ou secundária conforme o tema de estudo. Um manual escolar de 1950 é fonte secundária para estudar o século XV, mas é fonte primária se o tema for «como se ensinava História em 1950».

Método passo a passo

  1. Identifique a fonte e o que ela é (carta, relatório, livro, imagem).
  2. Procure a data de produção e compare-a com a data do acontecimento estudado.
  3. Verifique o autor: viveu ou assistiu aos factos? Ou estudou-os depois?
  4. Veja se o texto cita outras fontes. Se resume ou comenta o que outros disseram, é provavelmente secundária.
  5. Defina o tema do estudo. A classificação depende dele.
  6. Classifique: contemporânea e direta → primária; posterior e interpretativa → secundária.
  7. Justifique com um argumento: «é primária porque foi escrita em 1890 por quem viveu o facto».

Dica

Use a pergunta-teste: «Esta fonte pertence à época que estudo, ou fala sobre essa época a partir de fora?» A primeira é primária; a segunda, secundária.

Exemplos resolvidos

Exemplo 1 — Classificação simples (básico)

Enunciado: Para estudar a independência de Angola, em 1975, classifique: (a) o texto do discurso lido no dia da proclamação; (b) um manual de História publicado em 2015; (c) uma fotografia tirada na cerimónia.

Resolução:

  1. (a) O discurso foi produzido no momento, por quem participou: primária.
  2. (b) O manual foi escrito 40 anos depois, com base em outras fontes: secundária (2015 − 1975 = 40 anos).
  3. (c) A fotografia foi tirada no dia: primária.

Resposta: (a) primária; (b) secundária; (c) primária. Verificação: só o manual foi produzido muito depois e interpreta factos que o autor não viveu.

Exemplo 2 — A mesma obra, temas diferentes

Enunciado: Um manual escolar publicado em 1960. É fonte primária ou secundária? Depende do tema: (a) a navegação portuguesa do século XV; (b) a forma como a História era ensinada em 1960.

Resolução:

  1. (a) O manual foi escrito mais de 460 anos depois (1960 − 1498 = 462 anos) por alguém que não viveu os factos: secundária.
  2. (b) O manual é um exemplo direto do ensino da época: primária.

Resposta: secundária em (a), primária em (b). Verificação: a classificação muda com a pergunta de investigação, não com o objeto.

Exemplo 3 — Nível de exame: justificar e avaliar

Enunciado: Fonte de treino A: relatório escrito em 1920 por um administrador sobre uma cobrança de impostos que ele mesmo organizou. Fonte de treino B: um livro de 2005 que analisa vários relatórios de administradores da mesma época. Classifique e diga qual é mais útil para saber como decorria a cobrança.

Resolução:

  1. A é primária: escrita na época, por quem esteve envolvido.
  2. B é secundária: posterior, interpreta fontes como A.
  3. Utilidade: A dá informação direta, mas com o ponto de vista do administrador; B dá uma visão de conjunto e compara vários casos, mas depende das fontes que escolheu.
  4. Para a pergunta («como decorria a cobrança?»), o melhor é usar ambas: A para os detalhes e B para o contexto e a crítica.

Resposta: A é primária, B é secundária; são complementares. Verificação: a resposta justifica com autor, data e relação com os factos.

Erros frequentes

  • Pensar que primária é sempre verdadeira e secundária sempre falsa. A primária pode ter parcialidade; a secundária pode ser rigorosa e bem fundamentada.
  • Classificar só pela idade. Um livro antigo não é automaticamente primário: depende do tema.
  • Confundir «oral» com «primária». Um relato oral de quem viveu o facto é primário; uma lenda contada hoje sobre um episódio de há séculos pode ser secundária ou uma fonte sobre a memória do povo, conforme o tema.
  • Ignorar o autor. Sem saber quem escreve, não se classifica.
  • Dizer que a fotografia é sempre primária. Uma fotografia de um monumento tirada hoje para ilustrar um livro sobre o século XVIII não é uma fonte do século XVIII.
  • Achar que as secundárias não servem num exame. São úteis para o contexto e para comparar interpretações.
  • Não justificar a classificação. Em exame, diga sempre porquê.

Exercícios propostos

Tente resolver primeiro no caderno; depois confira.

1Exercício 1

Classifique, para o tema «vida quotidiana em Luanda no século XIX»: (a) um diário de um comerciante de 1860; (b) um artigo científico de 2010 sobre esse tema; (c) um mapa da cidade de 1880.

Ver solução

(a) primária; (b) secundária; (c) primária. Justificação: (a) e (c) foram produzidos na época; (b) foi escrito 150 anos depois, com base em fontes.

2Exercício 2

Complete: uma fonte ___ é produzida pela época que se estuda; uma fonte ___ interpreta essa época a partir de outras fontes.

Ver solução

primária; secundária.

3Exercício 3

Um jornal de 1975 noticia a independência. É primário ou secundário? Justifique. E se o tema for «como a imprensa tratou a independência»?

Ver dica

Pense no tema do estudo.

Ver solução

Para estudar a independência, o jornal de 1975 é primário (da época). Para estudar a imprensa, também é primário, porque é o objeto do estudo. Seria secundário se fosse um jornal de 2015 a recordar os factos.

4Exercício 4

Um estudante escreve: «Como é uma fonte antiga, é primária.» Corrija a afirmação.

Ver solução

A idade não decide. É primária se for da época estudada e ligada aos factos. Um livro de 1900 sobre o século XV é antigo, mas secundário para esse tema, pois foi escrito 400 anos depois.

5Exercício 5

Uma pessoa idosa conta, em 2020, o que viveu em 1975. Como classifica o testemunho para o tema «independência de Angola»? Que cuidado deve ter?

Ver solução

É um testemunho de quem viveu os factos, por isso é considerado fonte primária oral, mas foi dado 45 anos depois (2020 − 1975 = 45), o que pode afetar a memória. Deve ser confrontado com documentos da época.

Perguntas frequentes

Quando se usa este método?

Quando o enunciado pede classificar fontes, comentar documentos ou justificar a escolha de uma fonte para uma pesquisa. Também ao preparar um trabalho com bibliografia.

Existe um método mais rápido?

Sim: compare a data da fonte com a data do facto e pergunte se o autor viveu o facto. Dois «sim» apontam para primária. Se a fonte cita outros autores, é secundária.

Uma fonte secundária pode tornar-se primária?

Pode, consoante o tema. Um manual de 1950 é secundário para o século XV e primário para o estudo do ensino em 1950.

Que erros são mais comuns?

Classificar pela idade, achar que primária equivale a verdade e esquecer o tema do estudo. Justifique sempre com autor, data e relação com os factos.

Resumo

  • Primária: da época, de quem viveu ou assistiu.
  • Secundária: posterior, interpreta factos a partir de outras fontes.
  • A classificação depende do tema em estudo.
  • Nenhum tipo de fonte é «sempre verdadeiro»: avalie autor, data e finalidade.
  • Em exame, justifique a classificação.

Onde aprofundar

  • O manual de História da sua classe e o programa oficial (INIDE / Ministério da Educação de Angola) — confirme a edição em vigor.
  • Textos sobre metodologia da História nos manuais aprovados.
  • Apologia da História ou o Ofício de Historiador, de Marc Bloch.

Continue a estudar

5.ª–9.ª classe9 min

Como interpretar uma fonte histórica?

Para interpretar uma fonte histórica, responda por ordem: o que é (tipo), quem a produziu, quando e onde, para quê e para quem; depois retire as informações que ela dá…

3 exemplos5 exercícios com solução

5.ª–9.ª classe8 min

Exercícios resolvidos de séculos e cronologia

Para resolver exercícios de séculos e cronologia, aplique sempre a mesma regra: século = (ano − 1) ÷ 100, parte inteira, mais 1, e depois escreva em algarismos romanos…

6 exemplos10 exercícios com solução

5.ª–9.ª classe9 min

O que é a História e o seu objeto de estudo?

A História é a ciência que estuda o passado das sociedades humanas: o que as pessoas fizeram, pensaram e viveram ao longo do tempo. O seu objeto de estudo é o ser…

3 exemplos5 exercícios com solução

Ver tudo de História · Capítulo: Introdução ao estudo da História