Língua Francesa · 5.ª–12.ª classe
Como dar a sua opinião em francês?
Resposta curta
Introduza a opinião com uma fórmula (À mon avis, Je pense que, Je trouve que, Selon moi), diga o que pensa e justifique com parce que ou car. Para concordar ou discordar use Je suis d'accord / Je ne suis pas d'accord. Depois de Je ne pense pas que, o verbo vai para o subjuntivo.
Quando se aplica
Dar a opinião é a base da expressão oral e escrita a partir do ensino secundário: debates em aula, redações de «argumentação», entrevistas orais e comentários a um texto. Uma opinião bem dada tem sempre três partes: a tese, a razão e, idealmente, um exemplo.
Pré-requisitos
- Presente do indicativo dos verbos mais usados: penser, croire, trouver, être, avoir.
- Conectores simples: parce que, car, mais, donc, pourtant.
- Para o nível mais avançado: o subjuntivo presente de être (que je sois, que tu sois, qu'il soit) e de venir (qu'il vienne).
Fórmulas úteis
| Função | Fórmulas |
|---|---|
| Dar a opinião | À mon avis… / Selon moi… / Pour moi… / Je pense que… / Je crois que… / Je trouve que… / Il me semble que… |
| Concordar | Je suis d'accord. / Tu as raison. / Exactement ! / C'est vrai. |
| Discordar | Je ne suis pas d'accord. / Au contraire… / Je ne suis pas sûr(e)… |
| Concordar em parte | Oui, mais… / C'est vrai, cependant… |
| Justificar | parce que… / car… / en effet… / par exemple… |
| Estruturar | d'abord… / ensuite… / enfin… / pour conclure… |
Método passo a passo
- Escolha a posição antes de falar: a favor, contra ou nuançada.
- Introduza a opinião com uma fórmula: À mon avis, le français est utile. Evite repetir sempre a mesma.
- Justifique com parce que ou car: … parce que beaucoup de pays africains l'utilisent.
- Dê um exemplo concreto: Par exemple, le Congo et le Gabon.
- Se for preciso, reconheça o outro lado: C'est vrai que c'est difficile, mais…
- Respeite o modo verbal: Je pense que e Je crois que levam indicativo; na forma negativa (Je ne pense pas que…) levam subjuntivo, e na interrogativa com inversão (Pensez-vous que… ?) o subjuntivo também é frequente.
- Conclua: Voilà pourquoi je pense que… / Pour conclure, …
Indicativo ou subjuntivo?
- Je pense qu'il est gentil. (afirmativo, indicativo)
- Je ne pense pas qu'il soit gentil. (negativo, subjuntivo)
- Je trouve que c'est utile. (indicativo)
- Je ne crois pas qu'il vienne. (subjuntivo)
Exemplos resolvidos
Exemplo 1 — Opinião simples com justificação
Enunciado: Dê a sua opinião sobre o uso de telemóveis na escola, em duas frases.
Resolução:
- Fórmula e posição: À mon avis, il ne faut pas utiliser le téléphone en classe.
- Razão: Parce qu'on perd la concentration.
Resposta: À mon avis, il ne faut pas utiliser le téléphone en classe, parce qu'on perd la concentration. Verificação: há fórmula de opinião, posição clara e justificação com parce que. Note parce que mais vogal: parce qu'on.
Exemplo 2 — Concordar e discordar
Enunciado: O seu colega diz: Le sport est plus important que les maths. Responda concordando em parte e depois dando a sua opinião.
Resolução:
- Reconhecer: C'est vrai que le sport est important pour la santé.
- Nuançar: Mais je ne suis pas tout à fait d'accord.
- Opinião e razão: Je pense que les deux sont importants, parce que les maths aident à comprendre le monde.
Resposta: C'est vrai que le sport est important pour la santé, mais je ne suis pas tout à fait d'accord. Je pense que les deux sont importants, parce que les maths aident à comprendre le monde. Verificação: Je pense que mais afirmação usa indicativo (sont).
Exemplo 3 — Opinião negativa com subjuntivo (nível de exame)
Enunciado: Escreva uma opinião de 4 linhas sobre a frase «Apprendre le français est inutile en Angola», discordando.
Resolução:
- Posição: Je ne pense pas que ce soit inutile. (negativo, logo subjuntivo de être: que ce soit.)
- Razão 1: D'abord, le français est une langue officielle dans de nombreux pays africains.
- Razão 2: Ensuite, il ouvre des portes pour les études et le travail.
- Conclusão: Pour conclure, je crois que c'est un atout. (afirmativo, indicativo.)
Resposta: Je ne pense pas que ce soit inutile. D'abord, le français est une langue officielle dans de nombreux pays africains. Ensuite, il ouvre des portes pour les études et le travail. Pour conclure, je crois que c'est un atout. Verificação: ne pense pas que leva soit; crois que leva est.
Erros frequentes
- Usar o indicativo depois de Je ne pense pas que. Je ne pense pas qu'il est está errado; o correto é Je ne pense pas qu'il soit.
- Dizer Je suis de acordo ou Je suis d'accord avec ça que. A fórmula é Je suis d'accord ou Je suis d'accord avec toi / avec lui.
- Traduzir «na minha opinião» à letra com dans mon opinion. Em francês diz-se à mon avis ou selon moi.
- Dar a opinião sem justificação. C'est nul diz pouco; acrescente parce que….
- Começar a frase por car. Car liga duas orações e vem sempre a meio da frase; para abrir uma resposta use parce que (ou Parce que só como resposta a um pourquoi).
- Repetir Je pense que em todas as frases. Varie com À mon avis, Selon moi, Je trouve que.
Exercícios propostos
1Exercício 1
Traduza: «Na minha opinião, estudar à noite é difícil porque estou cansado.»
Ver solução
À mon avis, étudier le soir est difficile parce que je suis fatigué. (Feminino: fatiguée.) Fórmula à mon avis, infinitivo como sujeito e parce que.
2Exercício 2
Corrija o erro: Je ne pense pas que c'est une bonne idée.
Ver solução
Je ne pense pas que ce soit une bonne idée. Depois de ne pas penser que usa-se o subjuntivo; o subjuntivo de être com ce é ce soit.
3Exercício 3
Indique se usa indicativo ou subjuntivo e complete: (a) Je crois que Marie ___ (être) à Luanda. (b) Je ne crois pas qu'elle ___ (venir) demain.
Ver solução
(a) Indicativo: Je crois que Marie est à Luanda. (b) Subjuntivo: Je ne crois pas qu'elle vienne demain.
4Exercício 4
Escreva uma resposta de 3 frases a: «On devrait supprimer les devoirs à la maison.» Escolha uma posição e justifique.
Ver solução
Exemplo (contra): Je ne suis pas d'accord. Les devoirs aident à réviser, parce qu'on répète ce qu'on apprend. Par exemple, je retiens mieux les verbes quand je les écris à la maison. Verifique: posição, razão com parce que e exemplo.
5Exercício 5
Escreva um parágrafo de 6 a 8 linhas sobre «Les réseaux sociaux sont-ils bons pour les jeunes ?», usando pelo menos uma fórmula de opinião, um conector de sequência (d'abord, ensuite, enfin), um exemplo e uma frase com Je ne pense pas que mais subjuntivo.
Ver solução
Exemplo: À mon avis, les réseaux sociaux ont des avantages et des inconvénients. D'abord, ils permettent de parler avec des amis qui habitent loin. Ensuite, on y trouve des informations utiles pour l'école. Mais je ne pense pas que ce soit toujours bon, parce qu'on passe trop de temps devant l'écran. Par exemple, certains élèves dorment peu. Pour conclure, je trouve qu'il faut les utiliser avec modération. Confira: ce soit após negativa, trouve que seguido de indicativo.
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre je pense que e je trouve que?
Je pense que exprime uma convicção mais refletida; je trouve que costuma introduzir uma impressão ou avaliação pessoal (je trouve que ce film est long). Ambos levam indicativo no afirmativo.
Quando se usa d'après e quando se usa selon?
Ambos significam «segundo» e servem para atribuir uma opinião a alguém: selon le professeur…, d'après le professeur…. Para a opinião própria, as fórmulas mais seguras são selon moi e à mon avis.
Preciso do subjuntivo em todas as opiniões?
Não. Sobretudo depois de verbos de opinião na negativa (Je ne pense pas que…), e muitas vezes na interrogativa com inversão. Em frases afirmativas usa-se o indicativo.
Existe uma forma mais rápida de estruturar uma opinião?
Sim: opinião, razão, exemplo. Em três frases você já tem uma resposta completa, por exemplo em exame oral.
Resumo
- Introduza a opinião com à mon avis, selon moi, je pense que, je trouve que.
- Justifique sempre com parce que ou car e, se possível, dê um exemplo.
- Je suis d'accord / je ne suis pas d'accord exprimem acordo e desacordo.
- Je pense que e je crois que levam indicativo; na negativa pedem subjuntivo.
- Use conectores (d'abord, ensuite, enfin) para organizar o discurso.
Onde aprofundar
- O manual de Francês da sua classe e o programa oficial (INIDE / Ministério da Educação de Angola) — confirme a edição em vigor.
- Dicionários Larousse e Le Robert (verbetes avis, penser, croire).
- O Cadre européen commun de référence pour les langues (Conselho da Europa), níveis A2 e B1, para o descritor de exprimir opiniões.
Continue a estudar
Como falar de gostos e preferências em francês?
Use os verbos aimer, adorer, détester e préférer, seguidos de um nome com artigo definido (J'aime la musique) ou de um infinitivo (J'aime danser). Para comparar: Je…
3 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Como falar da família em francês?
Para falar da família, nomeie os membros (mon père, ma mère, mon frère, ma sœur), use os adjetivos possessivos (mon, ma, mes, ton, ta, tes, son, sa, ses) e o verbo…
3 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Quais são os cumprimentos e despedidas em francês?
Os cumprimentos mais usados em francês são bonjour (de dia, em qualquer situação), bonsoir (ao fim do dia) e salut (informal). As despedidas básicas são au revoir, à…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Como apresentar-se em francês?
Dá-se o nome, a idade, o local onde se vive e a ocupação. Exemplo: Bonjour ! Je m'appelle Paulo. J'ai 15 ans. J'habite à Luanda, en Angola. Je suis étudiant. Enchanté !…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Ver tudo de Língua Francesa · Capítulo: Comunicação do dia a dia em francês