Língua Inglesa · 5.ª–12.ª classe
Como apresentar-se em inglês?
Resposta curta
Dá-se o nome, a idade, a origem e a ocupação, e termina-se com uma frase de cortesia. Exemplo: Hello! My name is Paulo. I'm 15 years old. I'm from Luanda, Angola. I'm a student. Nice to meet you!
Quando se aplica
Apresentar-se em inglês é a primeira tarefa em qualquer aula de língua e serve em muitas situações reais: conhecer alguém novo, falar com um professor ou colega estrangeiro, preencher um perfil, abrir uma entrevista. Há duas versões:
- Informal (colegas, amigos): Hi! I'm Paulo.
- Formal (professores, entrevistas, adultos que não conhece): Good morning. My name is Paulo Costa. Pleased to meet you.
O que precisa de saber antes
O verbo to be (ser/estar) é a base de quase tudo numa apresentação:
| Pessoa | Forma completa | Forma curta |
|---|---|---|
| I | I am | I'm |
| you | you are | you're |
| he / she | he is / she is | he's / she's |
| we / they | we are / they are | we're / they're |
Método passo a passo
- Cumprimente: Hello!, Hi! ou, conforme a hora, Good morning / Good afternoon / Good evening.
- Diga o nome: My name is… ou I'm… (com o apelido, se for formal).
- Diga a idade: I'm 15 years old. ou apenas I'm 15. (em inglês usa-se o verbo to be, não "ter").
- Diga a origem: I'm from Luanda. ou I come from Luanda. E a nacionalidade: I'm Angolan.
- Diga onde vive: I live in Benguela.
- Diga o que faz: I'm a student. ou I'm in the 9th grade. e I study at…
- Acrescente um gosto (opcional): I like football and music.
- Termine com cortesia: Nice to meet you! ou, formal, Pleased to meet you. Quem responde diz Nice to meet you, too.
Tradução das estruturas em português
| Em português | Em inglês | Atenção |
|---|---|---|
| Chamo-me Paulo | My name is Paulo / I'm Paulo | |
| Tenho 15 anos | I'm 15 (years old) | to be, nunca have |
| Sou de Luanda | I'm from Luanda | preposição from |
| Sou angolano/a | I'm Angolan | nacionalidade com maiúscula |
| Moro em Benguela | I live in Benguela | preposição in |
| Sou estudante | I'm a student | artigo a antes da profissão |
| Gosto de música | I like music | |
| Muito prazer | Nice to meet you |
Para perguntar aos outros
What's your name? · How old are you? · Where are you from? · Where do you live? · Are you a student? · And you?
Exemplos resolvidos
Exemplo 1 — Apresentação básica
Enunciado: Apresente-se em inglês: Maria, 14 anos, de Benguela.
Resolução:
- Cumprimento e nome: Hi! I'm Maria.
- Idade com to be: I'm 14 years old.
- Origem: I'm from Benguela.
- Fecho: Nice to meet you!
Resposta: Hi! I'm Maria. I'm 14 years old. I'm from Benguela. Nice to meet you!
Exemplo 2 — Com escola e gostos
Enunciado: Apresente-se: Paulo, 15 anos, vive em Luanda, está na 9.ª classe e gosta de futebol e de música.
Resolução:
- Nome e idade: My name is Paulo. I'm 15.
- Onde vive: I live in Luanda.
- Ocupação: I'm in the 9th grade. (ou I'm a student.)
- Gostos: I like football and music.
- Fecho: Nice to meet you!
Resposta: My name is Paulo. I'm 15. I live in Luanda. I'm in the 9th grade. I like football and music. Nice to meet you!
Exemplo 3 — Nível de exame: versão formal
Enunciado: Apresente-se de forma formal a um professor: Ana Silva, de Huambo, mas vive em Luanda, estudante do 1.º ano.
Resolução:
- Saudação conforme a hora: Good morning.
- Nome completo: My name is Ana Silva.
- Origem e residência (a conjunção but liga a ideia contrastante): I'm from Huambo, but I live in Luanda.
- Ocupação: I'm a first-year student.
- Fórmula de cortesia formal: I'm very pleased to meet you.
Resposta: Good morning. My name is Ana Silva. I'm from Huambo, but I live in Luanda. I'm a first-year student. I'm very pleased to meet you.
Exemplo 4 — Diálogo
Enunciado: Complete o diálogo entre dois colegas: A: Hi! What's your name? B: ___. A: Where are you from? B: ___ (Lubango). A: Nice to meet you. B: ___
Resolução:
- B responde com o nome: I'm Carlos. (ou My name is Carlos.)
- Origem: I'm from Lubango.
- À frase de cortesia responde-se com Nice to meet you, too.
Resposta: B: I'm Carlos. / I'm from Lubango. / Nice to meet you, too.
Erros frequentes
- Usar "have" para a idade: I have 15 years está errado; diz-se I'm 15 ou I'm 15 years old.
- Esquecer o artigo antes da profissão: I'm student → I'm a student.
- Concordância de to be: My name are Paulo → My name is Paulo.
- Preposição errada: I live at Luanda → I live in Luanda; I'm of Luanda → I'm from Luanda.
- Minúsculas onde são precisas maiúsculas: o pronome I escreve-se sempre com maiúscula, e as nacionalidades também (Angolan, Portuguese).
- Omitir o verbo: I from Luanda → I'm from Luanda.
- Traduzir à letra "Muito prazer": diz-se Nice to meet you ou Pleased to meet you.
Exercícios propostos
1Exercício 1
Escreva uma apresentação em inglês com estes dados: Ana, 16 anos, de Lubango, estudante, gosta de ler.
Ver solução
Hello! My name is Ana. I'm 16 years old. I'm from Lubango. I'm a student and I like reading. Nice to meet you!
2Exercício 2
Corrija: (a) I have 14 years. (b) I am student. (c) My name are Paulo. (d) I live at Luanda. (e) I'm angolan.
Ver solução
(a) I'm 14 years old. (b) I'm a student. (c) My name is Paulo. (d) I live in Luanda. (e) I'm Angolan.
3Exercício 3
Traduza para inglês: «Chamo-me João, tenho 17 anos e sou de Cabinda.»
Ver solução
My name is João, I'm 17 years old and I'm from Cabinda.
4Exercício 4
Escreva cinco perguntas para conhecer um colega novo.
Ver solução
Por exemplo: What's your name? How old are you? Where are you from? Where do you live? Are you a student?
5Exercício 5
Ponha as frases pela ordem de uma apresentação: (1) Nice to meet you! (2) I'm from Malanje. (3) Hello! (4) My name is Carlos. (5) I'm 15 years old.
Ver solução
Ordem: 3, 4, 5, 2, 1 — Hello! My name is Carlos. I'm 15 years old. I'm from Malanje. Nice to meet you!
Perguntas frequentes
Como me apresento de forma formal?
Use uma saudação de acordo com a hora do dia, o nome completo e uma fórmula educada: Good morning. My name is Ana Silva. I'm very pleased to meet you. Evite as formas muito curtas e a gíria.
Qual é a diferença entre "My name is…" e "I'm…"?
Significam o mesmo. My name is… é um pouco mais formal ou mais completa; I'm… é mais natural na conversa. Pode usar as duas na mesma apresentação, sem repetir: Hi, I'm Paulo. e, mais tarde, My full name is Paulo Costa.
Como se diz a nacionalidade em inglês?
Com maiúscula: Angolan, Portuguese, Brazilian, Mozambican, Cape Verdean. Diz-se I'm Angolan ou I'm from Angola.
Existe um método mais rápido para decorar?
Decore um modelo de cinco frases (I'm… / I'm… years old / I'm from… / I'm a… / Nice to meet you) e substitua só os dados pessoais. Treine em voz alta e grave-se: ouvir-se é uma boa forma de corrigir a pronúncia.
Resumo
- Ordem: cumprimento → nome → idade → origem → ocupação → cortesia.
- A idade diz-se com to be: I'm 15 (years old).
- Origem com from; residência com in; profissão com artigo a.
- Maiúsculas: I, nomes próprios e nacionalidades.
- Formal: Good morning… I'm very pleased to meet you. Informal: Hi! I'm…
- Resposta à cortesia: Nice to meet you, too.
Onde aprofundar
- O manual de Inglês da sua classe e o programa oficial (INIDE / Ministério da Educação de Angola) — confirme a edição em vigor.
- O Cambridge Dictionary e os Oxford Learner's Dictionaries, para ouvir a pronúncia.
- O Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (Conselho da Europa): apresentar-se é uma competência do nível A1.
Continue a estudar
Como apresentar outras pessoas em inglês?
Para apresentar alguém em inglês, diga This is + nome, quando se trata de uma pessoa, e These are quando são várias: «Ana, this is my friend Pedro.» Em situações…
3 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Como pedir e dar informações pessoais em inglês?
Para pedir informações pessoais, use perguntas com What, Where, How old e Do/Does: «What's your name?», «Where are you from?», «Where do you live?». Para dar…
3 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Como pedir desculpa e agradecer em inglês?
Para agradecer, diga Thank you (ou Thanks) e, para ser mais enfático, Thank you very much. Responda com You're welcome ou No problem. Para pedir desculpa, use Sorry ou…
3 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Como fazer pedidos educados em inglês?
Para fazer pedidos educados em inglês, use Could you...?, Would you...?, May I...? ou Would you mind + -ing?, sempre com please. Evite ordens diretas como «Give me» e…
3 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Ver tudo de Língua Inglesa · Capítulo: Cumprimentos e conversas do dia a dia