Língua Inglesa · 5.ª–12.ª classe

Como usar os artigos a, an e the?

  • 10 min de leitura
  • 4 exemplos resolvidos
  • 5 exercícios com solução
  • Atualizado em

Resposta curta

Use a ou an com um nome contável singular quando fala de algo pela primeira vez ou de qualquer exemplar (a antes de som de consoante, an antes de som de vogal). Use the quando o ouvinte sabe de que coisa se trata, ou quando só existe uma. Com plurais e incontáveis em sentido geral, não se usa artigo.

Regras de utilização

Quadro-resumo

ArtigoQuando usarExemplo
a / annome singular contável, primeira menção, «um qualquer»I have a brother.
a / anprofissão ou identidadeShe is a nurse.
thejá foi mencionado, ou o contexto mostra qual éThe dog is hungry.
thesó existe um (sol, mundo), superlativos, ordinaisthe sun, the best, the first
sem artigoplural ou incontável em sentido geralDogs are loyal. Water is life.

A ou an: conta o som, não a letra

  • an antes de som de vogal: an apple, an egg, an umbrella, an hour (o h não se pronuncia), an honest man.
  • a antes de som de consoante: a book, a university (começa por /j/, como «iu»), a uniform, a one-day trip (começa por /w/), a house (h pronunciado).
  • Com siglas, olhe para o nome da primeira letra: an MP (lê-se «em»), an X-ray (lê-se «éks»), a UN report (lê-se «iu»).

Quando usar o artigo definido the

  1. Segunda menção: I bought a phone. The phone is new.
  2. Algo único ou conhecido de todos: the sun, the moon, the sky, the world, the president (do país de que se está a falar).
  3. Superlativos e ordinais: the tallest boy, the first lesson.
  4. Rios, oceanos, mares, desertos e cadeias de montanhas: the Nile, the Atlantic Ocean, the Sahara, the Andes.
  5. Países com nome plural ou com «república/reino/estados»: the United States, the Netherlands, the United Kingdom.
  6. Instrumentos musicais: She plays the guitar.
  7. Adjetivo para designar um grupo: the rich, the poor, the young.

O the lê-se /ðə/ antes de som de consoante (the book) e /ði/ antes de som de vogal (the apple).

Quando não se usa artigo

  • Plurais e incontáveis em geral: Children need love. Rice is cheap.
  • Línguas, disciplinas e desportos: I speak English. She studies biology. We play volleyball.
  • Refeições, dias e meses: have breakfast, on Monday, in June.
  • A maioria dos países, cidades e pessoas: Angola, Luanda, Ana.
  • Expressões fixas: go to school, go to bed, go home, by bus, at night.

Exemplos corretos e incorretos

IncorretoCorretoPorquê
She is teacher.She is a teacher.profissão pede a/an
I have a umbrella.I have an umbrella./ʌ/ é som de vogal
The life is hard.Life is hard.sentido geral, sem artigo
I play the football.I play football.desportos não levam artigo
He plays guitar.He plays the guitar.instrumento leva the
an universitya universitycomeça pelo som /j/

Exceções

  • School, church, bed, work: sem artigo quando se pensa na função (the children go to school = estudar); com artigo quando se pensa no edifício ou local (I went to the school to meet the director).
  • Famílias: the + apelido no plural designa a família inteira: the Silvas = «a família Silva».
  • Lagos e montanhas isoladas: Lake Victoria e Mount Kilimanjaro não levam the.
  • Superlativo de advérbio: em She runs (the) fastest o the é facultativo; com o adjetivo é obrigatório: the fastest runner.

Exemplos resolvidos

Exemplo 1 — A ou an

Enunciado: Escreva a ou an: (a) ___ egg (b) ___ hour (c) ___ university (d) ___ umbrella (e) ___ honest boy (f) ___ uniform.

Resolução:

  1. Escute o primeiro som, não olhe só para a letra.
  2. egg começa por vogal: an egg. hour tem h mudo, por isso o primeiro som é /aʊ/: an hour.
  3. university e uniform começam por /j/ (consoante): a university, a uniform.
  4. umbrella começa por /ʌ/ (vogal): an umbrella. honest tem h mudo: an honest boy.

Resposta: an egg, an hour, a university, an umbrella, an honest boy, a uniform. Verificação: leia em voz alta e veja se há som de consoante ou de vogal no início.

Exemplo 2 — Primeira e segunda menção

Enunciado: Complete: I saw ___ dog and ___ cat in the street. ___ dog was black and ___ cat was white.

Resolução:

  1. dog e cat são apresentados pela primeira vez: a dog, a cat.
  2. Na frase seguinte são os mesmos animais, já conhecidos do ouvinte: The dog, the cat.

Resposta: I saw a dog and a cat in the street. The dog was black and the cat was white. Verificação: a primeira menção usa a, a segunda usa the.

Exemplo 3 — Nomes geográficos e superlativos

Enunciado: Complete com the ou com nada (–): ___ Nile is ___ longest river in ___ Africa.

Resolução:

  1. Nile é um rio: leva artigo, The Nile.
  2. longest é um superlativo: the longest.
  3. Africa é um continente, sem artigo: –.

Resposta: The Nile is the longest river in Africa. Verificação: rio e superlativo pedem the; o continente não.

Exemplo 4 — Nível de exame: texto

Enunciado: Complete com a, an, the ou –: Maria is ___ student at ___ university in ___ Luanda. She goes to ___ university by ___ bus every day. She plays ___ guitar and ___ volleyball. ___ guitar is ___ present from her father.

Resolução:

  1. student é singular contável e é uma identidade: a student.
  2. university é mencionada pela primeira vez e começa por /j/: a university.
  3. Luanda é nome de cidade: –.
  4. Segunda menção da universidade: the university.
  5. by bus é expressão fixa de transporte: –.
  6. Instrumento: the guitar. Desporto: – volleyball.
  7. Nova menção da guitarra: The guitar. O presente é novo: a present.

Resposta: a, a, –, the, –, the, –, The, a. Verificação: a aparece nas primeiras menções e the nas segundas; cidades, desportos e by bus ficam sem artigo.

Erros frequentes

  • Esquecer o artigo na profissão. He is engineer → He is an engineer. Em português diz-se «ele é engenheiro», mas em inglês é obrigatório.
  • Escolher a/an pela letra. A hour está errado; an hour é correto. O que conta é o som.
  • Pôr the diante de plurais gerais. The students need rest só se refere a alunos específicos. Para falar em geral diga Students need rest.
  • Copiar o artigo português. «A Maria», «o Pedro», «o inglês» → Maria, Pedro, English.
  • Usar a/an com incontáveis. An advice está errado; diga some advice ou a piece of advice.
  • Omitir the nos rios e oceanos. Atlantic Ocean → the Atlantic Ocean.

Exercícios propostos

Tente resolver primeiro no caderno; depois confira.

1Exercício 1

Escreva a ou an: (a) ___ orange (b) ___ one-hour lesson (c) ___ hospital (d) ___ X-ray (e) ___ ugly dog.

Ver solução

(a) an orange; (b) a one-hour lesson (one começa por /w/); (c) a hospital; (d) an X-ray (/e/); (e) an ugly dog (/ʌ/).

2Exercício 2

Complete com a, an, the ou –: (a) She is ___ engineer. (b) ___ sun rises in ___ east. (c) I love ___ music. (d) We have ___ breakfast at seven. (e) He plays ___ piano well.

Ver solução

(a) an; (b) The, the; (c) – (gosto em geral); (d) – (refeição); (e) the (instrumento).

3Exercício 3

Corrija: (a) She is teacher. (b) I have a umbrella. (c) The life is beautiful. (d) My brother plays a guitar. (e) We went to the school by the bus (como alunos).

Ver dica

Em (e) pense na função da escola e em expressões fixas de transporte.

Ver solução

(a) She is a teacher. (b) I have an umbrella. (c) Life is beautiful. (d) My brother plays the guitar. (e) We went to school by bus.

4Exercício 4

Traduza: (a) «Ela é médica.» (b) «Os cães são animais leais.» (c) «Luanda é a capital de Angola.»

Ver solução

(a) She is a doctor. (b) Dogs are loyal animals. (sentido geral, sem artigo) (c) Luanda is the capital of Angola. (Luanda e Angola sem artigo; the capital é única)

5Exercício 5

Complete: Last week I met ___ man. ___ man was selling ___ oranges. I bought ___ kilo of them. ___ oranges were sweet.

Ver solução

a, The, –, a, The. Primeira menção do homem: a man; depois The man. Oranges em geral não leva artigo. A kilo é uma quantidade. Quando se volta às laranjas, já conhecidas: The oranges.

Perguntas frequentes

Quando não se deve usar artigo em inglês?

Não use artigo com plurais e incontáveis em sentido geral (Books are expensive), com línguas, desportos, refeições, a maioria dos países e cidades, e em expressões fixas como go to bed ou by bus.

Porque é que se diz an hour e a university?

Porque a escolha entre a e an depende do primeiro som. O h de hour não se pronuncia, logo começa por vogal; university começa por /j/, que é um som de consoante.

Porque é que se diz the United States e não só United States?

Os países cujo nome é plural ou inclui palavras como republic, kingdom ou states levam the: the United States, the Netherlands, the United Kingdom. A maioria dos países, como Angola ou Brazil, não leva.

Qual é o erro mais comum de quem fala português?

Copiar os artigos do português: «a Maria», «o inglês», «a vida». Em inglês escreve-se Maria, English, life. Outro erro é esquecer a/an nas profissões.

Resumo

  • A/an com singular contável na primeira menção, em profissões e para «um qualquer»; escolha pelo som.
  • The quando o ouvinte sabe qual é: segunda menção, coisas únicas, superlativos, ordinais, rios e oceanos.
  • Sem artigo em plurais e incontáveis gerais, línguas, desportos, refeições, a maioria dos países e cidades.
  • Instrumentos musicais levam the: play the guitar; desportos não: play football.
  • Nunca copie o artigo português diante de nomes próprios.

Onde aprofundar

  • O manual de Inglês da sua classe e o programa oficial (INIDE / Ministério da Educação de Angola) — confirme a edição em vigor.
  • Raymond Murphy, English Grammar in Use (Cambridge University Press), unidades sobre a/an e the.
  • O Cambridge Dictionary e os Oxford Learner's Dictionaries, que mostram se um nome é contável ou incontável.

Continue a estudar

5.ª–12.ª classe9 min

Como formar o plural dos substantivos em inglês?

Na maioria dos substantivos ingleses basta juntar -s (book → books). Se terminam em -s, -ss, -sh, -ch, -x, -z, junta-se -es (box → boxes); consoante + y passa a -ies…

4 exemplos6 exercícios com solução

5.ª–12.ª classe9 min

Como usar some e any?

Use some nas frases afirmativas e any nas negativas e nas perguntas, sempre com nomes plurais ou incontáveis: I have some friends. I don't have any friends. Do you have…

4 exemplos5 exercícios com solução

5.ª–12.ª classe9 min

Como usar much, many e a lot of?

Use many com nomes contáveis no plural (many students) e much com incontáveis (much water). Em frases negativas e perguntas, much e many são o normal: I don't have much…

4 exemplos6 exercícios com solução

5.ª–12.ª classe9 min

Como usar few, a few, little e a little?

A few (plural contável) e a little (incontável) significam «alguns / um pouco»: há o suficiente, sentido positivo. Few e little, sem a, significam «poucos / pouco»…

4 exemplos5 exercícios com solução

Ver tudo de Língua Inglesa · Capítulo: Substantivos, artigos e determinantes