Língua Inglesa · 5.ª–12.ª classe

Como usar o comparativo de igualdade (as... as)?

  • 11 min de leitura
  • 4 exemplos resolvidos
  • 5 exercícios com solução
  • Atualizado em

Resposta curta

O comparativo de igualdade mostra que duas pessoas ou coisas são iguais num aspeto e forma-se com as + adjetivo (ou advérbio) + as: Ana is as tall as Maria. O adjetivo fica na forma base, nunca em taller. Na negativa, not as… as quer dizer «menos do que»: This bag is not as heavy as that one.

Regras de utilização

Em português dizemos «tão alto como» ou «tão depressa quanto». Em inglês, as duas palavras de ligação são sempre as: a primeira prepara a comparação e a segunda introduz o termo de comparação.

Estrutura

Pessoa/coisa A + verbo + as + adjetivo/advérbio + as + pessoa/coisa B

Quadro-resumo das regras

EstruturaExemploSentido
as + adjetivo + asMy brother is as old as my cousin.tão velho como
as + advérbio + asShe runs as fast as Rui.tão depressa como
as much + incontável + asI have as much time as you.tanto tempo como
as many + plural contável + asWe have as many books as they do.tantos livros como
not as… asThe red shirt isn't as expensive as the blue one.menos do que
just as… asThe two films are just as good as each other.exatamente tão bons
twice / three times / half as… asThis bag is twice as heavy as that one.o dobro / o triplo / metade
nearly / almost as… asHe is almost as tall as his father.quase tão alto

Pontos a ter em conta

  1. Forma base: o adjetivo ou advérbio entre os dois as não leva -er nem more. Mesmo os irregulares ficam na forma base: as good as, as bad as.
  2. Adjetivo ou advérbio? Depois de um verbo de ação use o advérbio (She speaks as slowly as her teacher; mas as well as, nunca as good as para o modo). Depois de be use o adjetivo (He is as tall as I am).
  3. Pronomes: na linguagem corrente diz-se as tall as me; mais formal e mais completo é as tall as I am. Ambas as formas aparecem nos manuais.
  4. Auxiliar no fim: o segundo termo pode vir com verbo auxiliar: She studies as hard as he does.
  5. Cláusula completa: It was not as difficult as I expected.

Exemplos corretos e incorretos

Frases corretas:

  • The classroom is as hot as the playground at noon.
  • Paulo plays football as well as his brother.
  • My notebook has as many pages as yours.
  • There isn't as much traffic today as yesterday.
  • This tablet is half as expensive as that laptop.
  • Call me as soon as possible.
ErradoCorretoPorquê
She is as taller as me.She is as tall as me.Forma base
He is as fast than his brother.He is as fast as his brother.than não entra aqui
I am as old my sister.I am as old as my sister.Falta o segundo as
I have as much friends as you.I have as many friends as you.friends é contável
The books are equal as these.The books are the same as these.the same as
She sings as good as Ana.She sings as well as Ana.Advérbio de modo

Comparação com estruturas parecidas

EstruturaPara quêExemplo
as… asigualdadeAna is as tall as Rita.
not as… asdesigualdade (A é menos)Rita is not as tall as Ana.
-er / more… thanuma é superiorAna is taller than Rita.
the same… asigualdade com nomeAna is the same height as Rita.
likesemelhança, sem medir grauAna is tall, like her mother.

Exceções

  • Expressões fixas que contêm as… as: as soon as possible (o mais depressa possível), as far as I know (que eu saiba), as long as (desde que), as well as (assim como, e também).
  • «Not so… as»: existe na negativa, mas é mais formal e antiga. Em exames, not as… as é a escolha mais segura.
  • «The same… as»: com nomes, não se diz equal as; diz-se the same age as, the same colour as.
  • «So… that»: «tão… que» (consequência) não é comparativo de igualdade: The test was so difficult that nobody finished it.
  • «Not nearly as… as»: significa «muito menos do que»: This phone isn't nearly as expensive as that one.

Exemplos resolvidos

Exemplo 1 — Juntar duas frases

Enunciado: Una as duas frases com as… as: Pedro is 1.70 m tall. João is 1.70 m tall.

Resolução:

  1. As alturas são iguais, logo usamos o comparativo de igualdade.
  2. O adjetivo é tall, na forma base.
  3. Monte a estrutura: Pedro + is + as tall as + João.

Resposta: Pedro is as tall as João. Verificação: 1.70 m = 1.70 m, por isso a igualdade é verdadeira.

Exemplo 2 — Frase negativa

Enunciado: O saco A pesa 4 kg e o saco B pesa 6 kg. Escreva uma frase sobre o saco A com not as… as.

Resolução:

  1. A é mais leve do que B; para exprimir que A fica abaixo de B usamos not as… as.
  2. O adjetivo é heavy, na forma base.
  3. Monte a frase: A + is not as heavy as + B.

Resposta: Bag A is not as heavy as bag B. Verificação: 4 kg < 6 kg, por isso A não chega ao peso de B.

Exemplo 3 — As much ou as many?

Enunciado: A Maria tem 12 livros e a Ana tem 12 livros. O João bebe 2 litros de água por dia e o Paulo também. Escreva duas frases de igualdade.

Resolução:

  1. Livros é contável e plural: usa-se as many… as.
  2. Água é incontável: usa-se as much… as.
  3. Monte as duas frases.

Resposta: Maria has as many books as Ana. João drinks as much water as Paulo. Verificação: 12 = 12 livros; 2 L = 2 L de água.

Exemplo 4 — Nível de exame: o dobro e metade

Enunciado: Num problema de exemplo, o táxi na rota A custa 200 Kz e na rota B custa 100 Kz. Escreva duas frases: uma com twice as… as e outra com half as… as.

Resolução:

  1. Compare: 200 ÷ 100 = 2, logo A é o dobro de B.
  2. Para o dobro: twice as expensive as.
  3. Inversamente, 100 ÷ 200 = 0,5, ou seja, metade: half as expensive as.

Resposta: Route A is twice as expensive as route B. Route B is half as expensive as route A. Verificação: 100 × 2 = 200 e 200 ÷ 2 = 100.

Erros frequentes

  • Pôr o comparativo entre os dois as (as taller as): o adjetivo fica na forma base.
  • Trocar o segundo as por than (as fast than): than pertence a -er… than e a more… than.
  • Esquecer o segundo as (as tall my sister): a estrutura tem sempre dois as.
  • Usar as much com nomes contáveis: as many friends, mas as much money.
  • Dizer as good as quando precisa do advérbio: She sings as well as Ana.
  • Traduzir «igual a» por equal as: diga the same as ou equal to.
  • Confundir as com like: like indica semelhança, e as… as mede o grau.

Exercícios propostos

Tente resolver primeiro no caderno; depois confira.

1Exercício 1

Una os pares de frases com as… as: (a) My brother is 15. I'm 15. (old) (b) Ana runs at 8 km/h. Rita runs at 8 km/h. (fast) (c) The blue pen costs 200 Kz. The red pen costs 200 Kz. (expensive)

Ver solução

(a) I am as old as my brother. (b) Ana runs as fast as Rita. (c) The blue pen is as expensive as the red pen. Em (b), run é verbo de ação, por isso fast funciona como advérbio.

2Exercício 2

A camisa vermelha custa 5 000 Kz e a azul custa 8 000 Kz. Escreva uma frase sobre cada camisa com not as… as, usando expensive e cheap.

Ver dica

Quem fica «abaixo» na característica em causa leva o not as.

Ver solução

The red shirt is not as expensive as the blue one. (5 000 < 8 000). The blue shirt is not as cheap as the red one. (a azul é mais cara, logo menos barata).

3Exercício 3

Corrija: (a) She is as taller as me. (b) He isn't so fast than his brother. (c) I have as much friends as you. (d) This book is equal as that one. (e) He speaks English as good as his teacher.

Ver solução

(a) She is as tall as me. (b) He isn't as fast as his brother. (c) I have as many friends as you. (d) This book is the same as that one. (e) He speaks English as well as his teacher. (speaks pede advérbio).

4Exercício 4

Traduza para inglês: (a) «O Paulo corre tão depressa como o irmão.» (b) «Este caderno custa metade do preço daquele.» (c) «Telefona-me assim que possível.»

Ver solução

(a) Paulo runs as fast as his brother (does). (b) This notebook costs half as much as that one. (c) Call me as soon as possible. Em (b), o preço é incontável, por isso much.

5Exercício 5

Num exercício de mercado, os preços por quilo são (valores inventados): tomates 800 Kz, cebolas 800 Kz, bananas 400 Kz. Escreva quatro frases: (a) tomates e cebolas, com as… as; (b) bananas e tomates, com not as… as; (c) tomates e bananas, com twice as… as; (d) bananas e cebolas, com half as… as.

Ver solução

(a) Tomatoes are as expensive as onions. (800 = 800) (b) Bananas are not as expensive as tomatoes. (400 < 800) (c) Tomatoes are twice as expensive as bananas. (400 × 2 = 800) (d) Bananas are half as expensive as onions. (800 ÷ 2 = 400)

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre «as tall as» e «taller than»?

As tall as diz que as duas alturas são iguais; taller than diz que uma é maior do que a outra. Com a negativa, not as tall as equivale a «menos alto do que» e diz o mesmo que shorter than.

Posso usar «not so… as» em vez de «not as… as»?

Pode, mas é uma forma mais formal e menos frequente. Se está a preparar um teste e tem dúvidas, use not as… as, que é sempre correta.

Depois do segundo «as» uso «me» ou «I»?

As duas formas existem. As tall as me é corrente na fala; as tall as I am é mais formal e completa. Em trabalhos escritos formais, o professor pode preferir a segunda.

Como se traduz «tão… como» e «tanto… quanto»?

Com adjetivos e advérbios, use as… as. Com nomes, use as much… as (incontáveis) ou as many… as (contáveis plurais). Já «tão… que» traduz-se por so… that e não é uma comparação.

Resumo

  • A estrutura é as + adjetivo/advérbio + as, com o adjetivo na forma base.
  • Com nomes, use as much (incontáveis) ou as many (contáveis plurais).
  • A negativa not as… as exprime «menos do que».
  • Twice, half, three times, almost e just antecedem a estrutura e modificam o grau.
  • Nunca use than no comparativo de igualdade; use the same… as com nomes, e não equal as.
  • Depois de um verbo de ação use advérbio: as well as, as fast as.

Onde aprofundar

  • O manual de Inglês da sua classe e o programa oficial (INIDE / Ministério da Educação de Angola) — confirme a edição em vigor.
  • Practical English Usage, de Michael Swan (Oxford University Press): entradas sobre as… as e comparação.
  • Cambridge Dictionary, secção de gramática (em linha): comparativos e as… as.

Continue a estudar

5.ª–12.ª classe12 min

Como usar o superlativo (-est e most)?

Use o superlativo para dizer que uma pessoa ou coisa está no ponto mais alto (ou mais baixo) de um grupo de três ou mais. Com adjetivos curtos junta-se the + -est (the…

4 exemplos5 exercícios com solução

5.ª–12.ª classe10 min

Como usar a ordem dos adjetivos em inglês?

Em inglês, quando há vários adjetivos antes do substantivo, seguem uma ordem habitual: opinião, tamanho, idade, forma, cor, origem, material e finalidade (sigla…

4 exemplos5 exercícios com solução

5.ª–12.ª classe10 min

Como usar o comparativo de superioridade (-er e more)?

O comparativo de superioridade diz que uma pessoa ou coisa tem mais de uma qualidade do que outra, e usa-se com than. Adjetivos curtos levam -er (taller than), os…

4 exemplos5 exercícios com solução

5.ª–12.ª classe10 min

Como usar the... the... (comparativos paralelos)?

A estrutura the + comparativo, the + comparativo mostra que duas coisas mudam em conjunto: quando uma aumenta (ou diminui), a outra também. Exemplo: The more you…

4 exemplos5 exercícios com solução

Ver tudo de Língua Inglesa · Capítulo: Adjetivos, advérbios e comparações