Língua Inglesa · 5.ª–12.ª classe
Como usar as wh-questions (what, where, when, why, who, how)?
Resposta curta
As wh-questions pedem uma informação concreta, e cada palavra pede um tipo: what (coisa), where (lugar), when (tempo), why (razão), who (pessoa) e how (modo ou grau). A ordem habitual é palavra wh + auxiliar + sujeito + verbo principal: Where do you study? Se a palavra wh for o sujeito, não há auxiliar: Who knows the answer?
Regras de utilização
Chamam-se wh-questions porque quase todas as palavras começam por wh (how é a exceção, mas entra na família). Ao contrário das perguntas de sim/não, a resposta é uma informação, não um «sim» ou «não».
Quadro-resumo: que informação pede cada palavra
| Palavra | Pede | Pergunta de exemplo | Resposta possível |
|---|---|---|---|
| what | coisa, ideia, ação | What do you want? | A glass of water. |
| where | lugar | Where is the library? | Near the church. |
| when | momento | When does the class start? | At eight o'clock. |
| why | razão | Why are you late? | Because the bus broke down. |
| who | pessoa | Who is your teacher? | Mr Silva. |
| how | modo, estado | How do you go to school? | By bus. |
| which | escolha entre poucas opções | Which bag is yours? | The blue one. |
| whose | posse | Whose pen is this? | It's Ana's. |
Palavra wh com outras palavras (expressões úteis)
- How many + nome contável: How many students are there?
- How much + nome incontável ou preço: How much is the bread?
- How old, how long, how far, how often: How often do you read?
- What time: What time does the bus leave?
- What kind of / what sort of: What kind of music do you like?
Como se constrói
- Há to be ou modal? Palavra wh + verbo + sujeito: Where is Pedro? What can I do?
- Há outro verbo? Palavra wh + do/does/did + sujeito + verbo na forma base: Why did she leave?
- A palavra wh é o sujeito? Palavra wh + verbo, ordem da afirmativa: Who called? What happened?
Exemplos corretos e incorretos
| Incorreto | Correto | Razão |
|---|---|---|
| Where you live? | Where do you live? | falta o auxiliar |
| What does he wants? | What does he want? | com does o verbo fica na base |
| Why you are sad? | Why are you sad? | inversão do to be |
| Who did call you? | Who called you? | who é o sujeito |
| How much students? | How many students? | alunos são contáveis |
| Who is she like? | What is she like? | para o carácter usa-se what... like |
| When you arrived? | When did you arrive? | passado pede did |
Exemplos resolvidos
Exemplo 1 — Escolher a palavra certa
Enunciado: Complete com what, where, when, why, who ou how: (a) ___ is your birthday? (b) ___ is your best friend? (c) ___ do you go to school? (d) ___ are you crying?
Resolução:
- (a) A resposta é uma data: When is your birthday?
- (b) A resposta é uma pessoa: Who is your best friend?
- (c) A resposta é o modo (a pé, de autocarro): How do you go to school?
- (d) A resposta é uma razão: Why are you crying?
Resposta: when, who, how, why. Verificação: responda a cada pergunta; as respostas «On 5 May», «Miguel», «On foot», «Because I'm sad» fazem sentido.
Exemplo 2 — Perguntar pela parte destacada
Enunciado: Faça perguntas sobre a parte entre colchetes: (a) [My mother] works in a hospital. (b) She works [in a hospital]. (c) She works in a hospital [every day].
Resolução:
- (a) A parte entre colchetes é a pessoa e é o sujeito: sem auxiliar, Who works in a hospital?
- (b) A parte é o lugar: where + does + your mother + work: Where does she work?
- (c) A parte é a frequência: How often does she work in a hospital?
Resposta: Who works in a hospital? Where does she work? How often does she work in a hospital? Verificação: em (a) o verbo mantém works; em (b) e (c) o -s passa para does.
Exemplo 3 — Pessoas: who sujeito e who objeto
Enunciado: A partir de Carlos met Teresa at the market, faça uma pergunta sobre cada pessoa.
Resolução:
- Sobre Carlos (sujeito): Who met Teresa at the market? Sem did.
- Sobre Teresa (objeto): Who did Carlos meet at the market? Com did, e o verbo volta à base (meet).
- Em contexto formal, whom também aparece no objeto: Whom did Carlos meet? No dia a dia usa-se who.
Resposta: Who met Teresa at the market? e Who did Carlos meet at the market? Verificação: as respostas são «Carlos» e «Teresa», respetivamente.
Exemplo 4 — Nível de exame: what ... like e how
Enunciado: Traduza para inglês e explique a diferença: (a) «Como é a tua professora?» (b) «Como está a tua professora?»
Resolução:
- (a) Pergunta o carácter ou o aspeto. Usa-se what ... like: What is your teacher like?
- (b) Pergunta o estado de saúde ou o humor. Usa-se how: How is your teacher?
- Resposta típica de (a): She is kind and strict. Resposta típica de (b): She is fine, thank you.
Resposta: (a) What is your teacher like? (b) How is your teacher? Verificação: How is she like? está incorreto.
Exceções e casos especiais
- Pergunta sobre o sujeito: não leva do/does/did (Who lives here?).
- Preposição no fim: em inglês corrente a preposição fica no fim: Who are you talking to? Where do you come from? Em registo muito formal pode aparecer no início (To whom are you speaking?).
- Why: pede razão; para a finalidade também se usa what for. A resposta começa por because ou to + verbo: To buy bread.
- What / which: which usa-se quando há um grupo limitado de opções (Which bus goes to Luanda: the red or the blue?).
- Palavras wh dentro de frases (pergunta indireta): a ordem volta ao normal, sem inversão. Do you know where she lives?, e não where does she live.
Erros frequentes
- Esquecer o auxiliar: What you want? Diga What do you want?
- Pôr -s no verbo depois de does: Where does she lives? Diga Where does she live?
- Usar did com who/what sujeito: Who did break it? Diga Who broke it?
- Confundir how many e how much: how many conta coisas separáveis (chairs), how much serve para quantidades e preços (water, money).
- Confundir what e which: use which quando existem poucas opções conhecidas.
- Traduzir «como é» sempre por how: para o carácter ou o aspeto, use what ... like.
Exercícios propostos
1Exercício 1
Complete com a palavra wh certa: (a) ___ does the lesson start? — At nine. (b) ___ is the toilet? — Over there. (c) ___ is that boy? — He's my cousin. (d) ___ is your name? — Rita.
Ver dica
Pense no tipo de informação da resposta.
Ver solução
(a) When (resposta: hora). (b) Where (resposta: lugar). (c) Who (resposta: pessoa). (d) What (resposta: um nome). Também se aceita a forma contraída What's.
2Exercício 2
Corrija as frases: (a) Why you are late? (b) Where does she lives? (c) Who did write this letter? (d) How much students are in the class?
Ver solução
(a) Why are you late? (b) Where does she live? (c) Who wrote this letter? (d) How many students are in the class? Razões: inversão do to be; verbo na base depois de does; who sujeito não leva did; alunos são contáveis.
3Exercício 3
Escreva perguntas sobre a parte entre colchetes: (a) They arrived [at six]. (b) Tomás bought [a new bag]. (c) The test is difficult [because it is long].
Ver solução
(a) When did they arrive? ou What time did they arrive? (b) What did Tomás buy? (c) Why is the test difficult? Em (a) e (b) usa-se did e o verbo volta à base; em (c) o verbo to be vai para a frente do sujeito.
4Exercício 4
Complete com who, what, which ou whose: (a) ___ book is this? It's mine. (b) ___ do you prefer, tea or coffee? (c) ___ is knocking at the door? (d) ___ is she like?
Ver solução
(a) Whose (posse). (b) Which (escolha entre duas opções). (c) Who (pessoa, sujeito, por isso sem auxiliar). (d) What (What is she like? pede o carácter).
5Exercício 5
Transforme a pergunta direta em indireta, começando por Can you tell me ...: (a) Where is the bank? (b) What time does the shop open? (c) How much does it cost?
Ver dica
Na pergunta indireta, a ordem é a de uma frase afirmativa.
Ver solução
(a) Can you tell me where the bank is? (b) Can you tell me what time the shop opens? (c) Can you tell me how much it costs? Desaparecem a inversão e o auxiliar does, e o verbo regressa à forma com -s (opens, costs).
Perguntas frequentes
Quando não se deve usar do, does ou did numa wh-question?
Não se usam quando a palavra wh é o sujeito (Who lives here?, What happened?) nem quando o verbo é to be ou um modal, que já vão sozinhos para a frente (Where is he? What can I do?).
Quais são as exceções mais importantes?
A pergunta sobre o sujeito (sem auxiliar), a preposição no fim da pergunta (Who are you talking to?) e a pergunta indireta, em que a ordem volta a ser a da afirmativa (I know where he lives).
Qual é a diferença entre what e which?
What pergunta de forma geral, sem conjunto definido (What music do you like?). Which pergunta por uma escolha dentro de um grupo conhecido e limitado (Which song do you prefer, this one or that one?).
Porque é que how não começa por wh?
É uma exceção ortográfica; how é uma palavra interrogativa como as outras (pede modo ou grau) e segue as mesmas regras de ordem, por isso se inclui nas wh-questions.
Resumo
- Cada palavra wh pede um tipo de informação: what (coisa), where (lugar), when (tempo), why (razão), who (pessoa), how (modo).
- A ordem é palavra wh + auxiliar + sujeito + verbo na forma base; com to be ou modal, o verbo vai para a frente.
- Se a palavra wh é o sujeito, a frase mantém a ordem da afirmativa e não leva do/does/did.
- How many serve para contáveis, how much para incontáveis e preços; which para escolhas limitadas.
- Na pergunta indireta, a inversão desaparece: Do you know where he lives?
Onde aprofundar
- Manual de Língua Inglesa da sua classe e programa oficial do INIDE / Ministério da Educação de Angola (confirme a edição em vigor).
- Cambridge Dictionary e Oxford Learner's Dictionaries, com exemplos de cada palavra interrogativa.
- Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (Conselho da Europa), para os níveis em que estas estruturas surgem (confirme a versão atual).
Continue a estudar
Como formar perguntas em inglês?
Em inglês, a pergunta forma-se invertendo o sujeito e o auxiliar: auxiliar + sujeito + verbo principal. Com o verbo to be e com os modais, o próprio verbo vem para a…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Como dizer as datas em inglês?
Usa-se o número ordinal para o dia: the fifth of May (britânico) ou May fifth (americano). Escreve-se 5 May 2025 ou May 5, 2025. Os anos leem-se aos pares: 1999 =…
3 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Como dizer as horas em inglês?
Diz-se It's + hora: 3:00 = three o'clock; 3:15 = quarter past three; 3:30 = half past three; 3:45 = quarter to four; 3:10 = ten past three; 3:50 = ten to four. Para…
5 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Como dizer números de telefone em inglês?
Em inglês, um número de telefone lê-se dígito a dígito, em pequenos grupos e com uma pequena pausa entre eles. Diz-se «zero» ou «oh» para o 0 e, no inglês britânico…
3 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado