Língua Portuguesa · 5.ª–12.ª classe
O que são os sinónimos?
Resposta curta
Sinónimos são palavras (ou expressões) de significado igual ou muito próximo, da mesma classe gramatical, que podem substituir-se numa frase sem alterar o sentido essencial: bonito e belo, começar e iniciar, rápido e veloz. Quase nunca são idênticos em tudo, porque diferem no registo, na intensidade ou no contexto de uso.
Definição e características
Definição formal vs. explicação simples
- Definição formal: sinonímia é a relação entre duas ou mais palavras que têm o mesmo significado ou um significado muito semelhante.
- Explicação simples: são palavras diferentes que dizem quase a mesma coisa.
Características
- Mesma classe gramatical. Um verbo é sinónimo de outro verbo (acabar, terminar), um adjetivo de outro adjetivo (triste, abatido), um substantivo de outro substantivo (medo, receio).
- Sentido igual ou muito próximo. A sinonímia perfeita, em que nada muda, é rara; a maioria dos sinónimos é aproximada.
- Dependem do contexto. Uma palavra com vários sentidos tem sinónimos diferentes em cada um deles.
- Podem diferir em registo e intensidade. Algumas palavras são mais formais, mais literárias ou mais fortes do que outras.
- Podem ser expressões. «De repente» e «subitamente» são sinónimos.
| Palavra corrente | Sinónimo | Em que difere |
|---|---|---|
| pedir | solicitar | solicitar é mais formal |
| medo | pavor | pavor é mais intenso |
| grande | enorme | enorme é mais intenso |
| morrer | falecer | falecer é mais respeitoso e formal |
| casa | residência | residência aparece em textos oficiais |
| começar | iniciar | iniciar é mais formal |
Conceitos relacionados
- Antónimos: palavras de sentido oposto (grande, pequeno).
- Homónimos: palavras com a mesma forma e sentidos diferentes (manga da camisa, manga fruta).
- Parónimos: palavras parecidas com sentidos diferentes (eminente, iminente).
- Palavras da mesma família: partilham a raiz (casa, casarão, caseiro) e não são sinónimos.
Exemplos do quotidiano
Exemplo 1 — Encontrar sinónimos
Enunciado: Indique dois sinónimos de «cheio» em: «O mercado estava cheio de gente.»
Resolução:
- Cheio é adjetivo e descreve o mercado.
- Aqui significa «com muitas pessoas e pouco espaço».
- Candidatos da mesma classe: repleto, apinhado.
- Teste de substituição: «O mercado estava repleto de gente»; «O mercado estava apinhado de gente».
Resposta: repleto e apinhado. Verificação: ambos são adjetivos, mantêm o sentido e a preposição de; apinhado sugere ainda mais aperto.
Exemplo 2 — O contexto decide
Enunciado: Pode trocar-se alto por elevado em «O preço está alto» e em «O Paulo é um homem alto»?
Resolução:
- Em «preço alto», alto significa «acima do normal»; «preço elevado» diz o mesmo.
- Em «homem alto», alto refere-se à estatura; «um homem elevado» não se usa com esse sentido.
- Logo, os dois adjetivos só são sinónimos num dos sentidos.
Resposta: só na primeira frase. Verificação: leia as duas versões em voz alta; «um homem elevado» soa estranho para falar de altura.
Exemplo 3 — Mudar de registo
Enunciado: Reescreva em registo formal, usando sinónimos: «Pedimos a vossa ajuda para começar o projeto.»
Resolução:
- Palavras de registo corrente: pedimos, ajuda, começar.
- Sinónimos formais da mesma classe: solicitamos, auxílio, iniciar.
- Ao trocar ajuda (feminino) por auxílio (masculino), ajuste a palavra que a acompanha: a vossa passa a o vosso.
Resposta: «Solicitamos o vosso auxílio para iniciar o projeto.» Verificação: o sentido mantém-se, a pessoa verbal é a mesma (1.ª plural) e a concordância foi corrigida.
Exemplo 4 — Nível de exame: um sinónimo para cada sentido
Enunciado: Indique um sinónimo de «claro» em cada frase: (a) «A sala é clara e arejada.» (b) «O professor deu uma explicação clara.»
Resolução:
- Em (a), claro descreve a luz: a sala tem muita luz → luminosa.
- Em (b), claro descreve a explicação: percebe-se bem → compreensível.
- A mesma palavra tem sinónimos diferentes conforme o sentido.
Resposta: (a) luminosa; (b) compreensível. Verificação: trocando-os, «explicação luminosa» e «sala compreensível» perdem o sentido, o que mostra que cada sinónimo pertence a um só contexto.
Importância e aplicações
- Evitar repetições na redação. Em vez de repetir professor três vezes, pode escrever docente na frase seguinte (coesão lexical).
- Ajustar o registo. Numa carta formal ou num requerimento usa-se solicitar, auxílio, residir; numa conversa, pedir, ajuda, morar.
- Compreender textos. Perguntas como «substitua a palavra sublinhada por um sinónimo» testam se percebeu o sentido no contexto.
- Precisar o que se diz. Escolher entre medo, receio e pavor permite dizer com exatidão a intensidade de um sentimento.
Erros e confusões frequentes
- Achar que sinónimos se trocam sempre. Alto e elevado servem para preço, mas não para uma pessoa.
- Trocar por uma palavra de outra classe. Feliz (adjetivo) não se substitui por felicidade (substantivo) sem mudar a frase.
- Confundir sinónimo com palavra da mesma família. Casarão tem a raiz de casa, mas diz «casa grande», e não o mesmo.
- Esquecer de ajustar género, número e preposição. A ajuda → o auxílio; gostar de chá → apreciar chá (a preposição desaparece).
- Usar um sinónimo raro sem ter certeza do sentido. Confirme no dicionário antes de o escrever num texto.
- Misturar sinónimos, antónimos e homónimos. Sinónimos: sentido igual; antónimos: sentido oposto; homónimos: forma igual, sentido diferente.
Exercícios propostos
1Exercício 1
Indique dois sinónimos de «começar».
Ver solução
Iniciar e principiar (e, conforme o contexto, arrancar). Verifique: «Vamos iniciar a aula» e «Vamos principiar a aula» mantêm o sentido.
2Exercício 2
Substitua a palavra sublinhada por um sinónimo: «O aluno ficou contente com a nota.»
Ver solução
Satisfeito, alegre ou feliz. Exemplo: «O aluno ficou satisfeito com a nota.» Todos são adjetivos e concordam com aluno (masculino singular).
3Exercício 3
Escolha a opção correta. Um sinónimo de «veloz» é: (a) lento; (b) rápido; (c) pesado.
Ver solução
(b) rápido. Lento é antónimo; pesado tem outro sentido.
4Exercício 4
Diga se é verdadeira ou falsa e corrija se necessário: «Sinónimos são palavras que se escrevem da mesma forma, mas têm sentidos diferentes.»
Ver dica
Pense no nome que se dá às palavras com a mesma forma e sentidos diferentes.
Ver solução
Falsa. Isso define os homónimos (por exemplo, manga fruta e manga da camisa). Sinónimos são palavras diferentes com sentido igual ou muito próximo.
5Exercício 5
Explique a diferença de registo entre «morrer» e «falecer» e diga em que situação usaria cada um.
Ver dica
Pense numa conversa entre amigos e num comunicado oficial.
Ver solução
Os dois significam «deixar de viver». Morrer é neutro e corrente: conversa, notícias, textos escolares («O meu avô morreu há dois anos»). Falecer é mais formal e respeitoso: comunicados, mensagens de condolências e textos oficiais («Faleceu o antigo diretor da escola»).
Perguntas frequentes
Existem sinónimos perfeitos?
São raros. Quase sempre há alguma diferença de registo, intensidade ou uso entre duas palavras. Por isso, os manuais falam de sinónimos «aproximados» e recomendam o teste da substituição na frase concreta.
Qual é a diferença entre sinónimos e palavras da mesma família?
Palavras da mesma família partilham a raiz mas podem ter sentidos diferentes (casa, casebre, caseiro). Sinónimos são palavras diferentes com o mesmo sentido (casa, lar, residência). A família tem a ver com a origem; a sinonímia, com o significado.
Como escolher o sinónimo certo?
Veja a classe da palavra, o sentido na frase, o registo (formal ou corrente) e a regência (a preposição que a acompanha). Depois leia a frase em voz alta. Em caso de dúvida, consulte o dicionário.
Onde se aplicam sinónimos na prática?
Na redação (evitar repetições), nas cartas e requerimentos (registo formal), nos exercícios de interpretação e no vocabulário que usa ao estudar outras disciplinas.
Resumo
- Sinónimos são palavras diferentes com significado igual ou muito próximo.
- Pertencem à mesma classe gramatical e dependem do contexto.
- A sinonímia perfeita é rara: há diferenças de registo e intensidade.
- Teste da substituição: troque a palavra na frase e veja se o sentido e a correção se mantêm.
- Ao trocar, ajuste género, número e preposição.
Onde aprofundar
- O manual de Língua Portuguesa da sua classe e o programa oficial (INIDE / Ministério da Educação de Angola) — confirme a edição em vigor.
- Os dicionários Priberam e Houaiss, para as acepções e os sinónimos de cada palavra.
- Cunha & Cintra, Nova Gramática do Português Contemporâneo, parte sobre o léxico e a semântica.
Continue a estudar
O que são os antónimos?
Antónimos são palavras de sentido oposto ou contrário que pertencem à mesma classe gramatical: grande e pequeno, subir e descer, feliz e infeliz. Muitas palavras têm…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
O que é palavras homónimas?
Palavras homónimas são palavras com a mesma escrita, o mesmo som ou ambos, mas com significados diferentes e, em regra, origens diferentes. Exemplos: manga (fruta) e…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Exercícios resolvidos de sinónimos e antónimos
Para resolver exercícios de sinónimos e antónimos, descubra o sentido e a classe da palavra na frase, procure uma palavra da mesma classe com sentido igual (sinónimo)…
8 exemplos6 exercícios com solução✓ Estudado
Qual é a diferença entre sentido denotativo e sentido conotativo?
O sentido denotativo é o sentido literal e objetivo da palavra, o que vem no dicionário e é igual para todos: pedra é uma rocha. O sentido conotativo é o sentido…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Ver tudo de Língua Portuguesa · Capítulo: Significado das palavras e léxico