Língua Inglesa · 5.ª–12.ª classe
Quais são as preposições mais usadas em inglês?
Resposta curta
As preposições mais frequentes em inglês incluem of, to, in, for, with, on, at, by, from e about. Classificam-se pela função em quatro grupos: lugar (in, on, at, under), tempo (before, after, during, since), movimento (to, into, through) e outras relações (of, with, by, for). Aprendem-se melhor com exemplos.
Critério de classificação
Uma preposição liga um nome ou pronome ao resto da frase e indica uma relação (lugar, tempo, movimento, companhia, causa, assunto). Há duas classificações habituais, e nenhuma é a única «oficial»:
- Por função (a mais útil para estudar): lugar, tempo, movimento e outras relações.
- Por forma: preposições simples, com uma palavra (in, on, at, with, between, into), e locuções preposicionais, com várias palavras (in front of, because of, next to, instead of, according to).
A mesma preposição pode ter várias funções: at aparece em lugar (at the door) e em tempo (at noon); for aparece em finalidade (for the exam) e em duração (for two hours). Por isso decore as preposições dentro de frases e não apenas com uma tradução.
Segundo as listas de frequência habituais, preposições como of, to, in, for, with, on, at e by estão entre as palavras mais usadas do inglês; a ordem exata muda conforme se analise inglês escrito ou falado.
Descrição de cada item
Preposições de lugar
| Preposição | Sentido | Exemplo |
|---|---|---|
| in | dentro de | The books are in the bag. |
| on | sobre, numa superfície | The map is on the wall. |
| at | num ponto | She is at the bus stop. |
| under | debaixo de | The cat is under the chair. |
| above | acima de | The clock is above the door. |
| between | entre dois | Paulo sits between Ana and Rui. |
| behind | atrás de | The ball is behind the door. |
| near | perto de | They live near the market. |
Preposições de tempo
| Preposição | Sentido | Exemplo |
|---|---|---|
| at | hora exata | The class starts at 8 o'clock. |
| on | dia ou data | We have a test on Monday. |
| in | mês, ano, parte do dia | My birthday is in June. |
| before | antes de | Wash your hands before lunch. |
| after | depois de | I play football after class. |
| during | durante um período | Don't talk during the lesson. |
| since | desde um ponto | I have lived here since 2020. |
| for | duração | We waited for two hours. |
| until | até (continua) | Wait until five o'clock. |
| by | até (prazo) | Finish it by Friday. |
Preposições de movimento
| Preposição | Sentido | Exemplo |
|---|---|---|
| to | destino | She goes to school by bus. |
| from | origem | He comes from Benguela. |
| into | para dentro | They walked into the room. |
| out of | para fora | Take the book out of your bag. |
| through | através de | The train goes through a tunnel. |
| across | de um lado ao outro | We walked across the road. |
| along | ao longo de | They walked along the river. |
| towards | na direção de | He ran towards the gate. |
Outras relações
| Preposição | Sentido | Exemplo |
|---|---|---|
| of | parte, conteúdo, posse | I drank a glass of water. |
| with | companhia, instrumento | I write with a pen. |
| without | sem | Tea without sugar, please. |
| by | agente, meio | This book was written by a teacher. |
| for | finalidade, destinatário | This gift is for you. |
| about | assunto | a book about animals |
| against | oposição | We are against the idea. |
| like | semelhante a | She sings like a bird. |
| as | na qualidade de | He works as a driver. |
Locuções preposicionais mais comuns
| Locução | Sentido | Exemplo |
|---|---|---|
| because of | por causa de | We stayed at home because of the rain. |
| in front of | à frente de | He stood in front of the class. |
| next to | ao lado de | The bank is next to the school. |
| instead of | em vez de | Have tea instead of coffee. |
| according to | segundo | According to the teacher, the test is on Monday. |
| thanks to | graças a | We won thanks to our captain. |
Quadro-resumo
Muitas preposições portuguesas têm mais de uma correspondência em inglês:
| Em português | Em inglês | Exemplo |
|---|---|---|
| em (dentro) | in | in the room |
| em (em cima) | on | on the table |
| em (ponto ou hora) | at | at the door, at noon |
| de (parte, posse) | of | a cup of tea |
| de (origem) | from | from Huambo |
| para (destino) | to | to school |
| para (destinatário, finalidade) | for | for you |
| com | with | with my friends |
| por (quem faz) | by | written by Ana |
| sobre (assunto) | about | about football |
| desde | since | since Monday |
Como memorizar
- Agrupe por função (lugar, tempo, movimento, outras) e estude um grupo de cada vez.
- Associe cada uma a uma imagem: in = caixa, on = mesa, at = ponto.
- Aprenda em expressões completas (at the bus stop, on Monday, in June), e não palavras soltas.
- Escreva frases suas com cinco preposições novas por semana.
- Faça cartões com a frase de um lado e a preposição em falta do outro.
- Leia textos curtos em inglês e sublinhe todas as preposições.
Exemplos resolvidos
Exemplo 1 — Classificar as preposições de uma frase
Enunciado: Identifique e classifique as preposições: She walked to school at 7 o'clock with her brother.
Resolução:
- Procure as palavras que ligam um nome à ação: to, at, with.
- To school: para onde vai, movimento.
- At 7 o'clock: quando, tempo.
- With her brother: em companhia de quem, outra relação.
Resposta: to (movimento), at (tempo), with (companhia). Verificação: cada preposição responde a uma pergunta diferente (para onde? quando? com quem?).
Exemplo 2 — A mesma preposição, três sentidos
Enunciado: Diga o sentido de for em cada frase: (a) I waited for two hours. (b) This gift is for you. (c) We study for the exam.
Resolução:
- (a) Two hours é uma duração: for = «durante».
- (b) You é o destinatário: for = «para».
- (c) The exam é o objetivo: for = «para», com finalidade.
Resposta: (a) duração; (b) destinatário; (c) finalidade. Verificação: cada for responde a uma pergunta diferente: (a) quanto tempo? (b) para quem? (c) com que fim?
Exemplo 3 — Escolha múltipla
Enunciado: Escolha: (a) I have lived here ___ 2019. (since / for / in) (b) The meeting is ___ Friday. (at / on / in)
Resolução:
- (a) 2019 é um ponto de partida no passado, e a ação continua: since.
- (b) Friday é um dia da semana: on.
Resposta: (a) since; (b) on. Verificação: for exigiria uma duração (for five years) e at uma hora (at five).
Exemplo 4 — Nível de exame: texto com lacunas
Enunciado: Complete com a preposição certa: Maria lives (1) ___ Huambo (2) ___ her grandparents. She goes (3) ___ school (4) ___ bus. Classes start (5) ___ 7:30 and she studies (6) ___ five hours. (7) ___ the break, she reads a book (8) ___ animals.
Resolução:
- (1) Cidade: in.
- (2) Companhia: with.
- (3) Destino: to.
- (4) Meio de transporte: by.
- (5) Hora exata: at.
- (6) Duração: for.
- (7) Período do intervalo: During.
- (8) Assunto: about.
Resposta: (1) in; (2) with; (3) to; (4) by; (5) at; (6) for; (7) During; (8) about. Verificação: oito lacunas, oito preposições diferentes, uma por cada sentido.
Erros frequentes
- Usar in para tudo, porque «em» traduz in, on e at: in Monday → on Monday.
- Trocar for por since: for leva uma duração (for two years) e since leva um ponto de partida (since 2022).
- Trocar during por for: during the lesson (período), mas for two hours (duração).
- Dizer go to home: com home não se usa to.
- Dizer married with: diz-se married to.
- Usar o infinitivo depois de uma preposição: Thank you for help me → Thank you for helping me.
- Achar que uma frase não pode acabar numa preposição: em inglês falado e escrito corrente, Who are you talking to? está correta.
Exercícios propostos
1Exercício 1
Quais destas palavras são preposições? quickly, between, because, during, happy, without
Ver dica
Uma preposição liga-se a um nome ou pronome: between the houses, without sugar.
Ver solução
between, during e without. Quickly é um advérbio, because é uma conjunção e happy é um adjetivo.
2Exercício 2
Escolha a correta: Wait for me ___ the bus stop. (a) in (b) at (c) of
Ver solução
(b) at: a paragem é um ponto de encontro. In indicaria o interior de um espaço e of não é preposição de lugar.
3Exercício 3
Escreva uma frase com cada sentido de by: (a) agente; (b) meio de transporte; (c) prazo.
Ver solução
Respostas possíveis: (a) This book was written by a teacher. (b) I go to school by bus. (c) Finish your homework by Friday.
4Exercício 4
Complete: Paulo travels (1) ___ Luanda (2) ___ Lubango (3) ___ plane (4) ___ July. He stays (5) ___ his uncle and returns (6) ___ Friday.
Ver solução
(1) from (origem); (2) to (destino); (3) by (meio de transporte); (4) in (mês); (5) with (companhia); (6) on (dia da semana). Frase completa: Paulo travels from Luanda to Lubango by plane in July. He stays with his uncle and returns on Friday.
5Exercício 5
Indique se é preposição simples ou locução: in front of, between, because of, with, next to, through.
Ver solução
Locuções: in front of, because of, next to (várias palavras). Simples: between, with, through (uma palavra cada).
Perguntas frequentes
Quantas preposições existem ao todo em inglês?
Não existe um número único, porque depende de se contarem ou não as locuções (in front of, because of). As gramáticas dão números diferentes. Para estudar, domine primeiro as vinte ou trinta mais frequentes; confirme no seu manual a lista exigida na sua classe.
Qual é a classificação mais usada?
Não há uma classificação única. Neste artigo usamos a classificação por função (lugar, tempo, movimento e outras relações), que é a mais prática para estudar; a classificação por forma (simples e locuções) também é frequente. Confirme qual a adotada no programa em vigor.
Como memorizar a lista de preposições?
Estude por grupos de função, aprenda cada preposição dentro de uma frase e associe-a a uma imagem simples (in = caixa, on = superfície, at = ponto). Revise com cartões e escreva frases suas.
Uma preposição pode ter vários sentidos?
Sim. At serve para lugar e tempo, for para duração, finalidade e destinatário, e by para agente, meio e prazo. Por isso é essencial aprender cada uma em contexto.
Resumo
- Uma preposição liga um nome ou pronome ao resto da frase e indica lugar, tempo, movimento ou outra relação.
- Mais frequentes: of, to, in, for, with, on, at, by, from, about.
- Há preposições simples (in, with) e locuções (in front of, because of).
- At, on, in servem para lugar e tempo; for, since, during distinguem-se pela duração e pelo ponto de partida.
- O português «em» corresponde a in, on ou at, conforme o caso.
- Depois de uma preposição, o verbo vai para o -ing: thank you for helping.
Onde aprofundar
- O manual de Inglês da sua classe e o programa oficial (INIDE / Ministério da Educação de Angola) — confirme a edição em vigor.
- English Grammar in Use, de Raymond Murphy (Cambridge University Press): secção sobre preposições.
- Cambridge Dictionary e Oxford Learner's Dictionaries (em linha): sentidos e exemplos de cada preposição.
Continue a estudar
Como usar as preposições de movimento?
As preposições de movimento mostram para onde, de onde ou por onde algo se desloca: to (destino), into e out of (entrar e sair), onto e off (para uma superfície e…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Quais são as expressões com preposições (adjetivo + preposição)?
Muitos adjetivos ingleses pedem uma preposição fixa: afraid of, good at, worried about, angry with, interested in, famous for, similar to, different from. Não há regra…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Como usar as preposições de lugar (in, on, at)?
Use in para espaços fechados e áreas (in the room, in Luanda), on para superfícies (on the table, on the wall) e at para pontos e locais de encontro ou atividade (at…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Como usar as preposições de tempo (in, on, at)?
Use at para horas e momentos exatos (at 7 o'clock, at night), on para dias e datas (on Monday, on 4 May) e in para períodos mais longos: partes do dia, meses, estações…
4 exemplos5 exercícios com solução✓ Estudado
Ver tudo de Língua Inglesa · Capítulo: Preposições e conetores